Accueil/Où séjourner/City Bowl/Hôtels 3 étoiles
Hôtels 3 étoiles à City Bowl
Pour les voyageurs qui veulent loger au cœur du Cap, à pied des restaurants, des musées et des sentiers de Table Mountain.
Séjourner à City Bowl
Le City Bowl est un amphithéâtre d'immeubles et de devantures victoriennes entre Table Mountain, Devil's Peak, Signal Hill et le port. Il réunit la grille du CBD, Bo-Kaap sur le versant de Signal Hill, et les quartiers de Gardens, Tamboerskloof, Oranjezicht et Vredehoek. C'est le seul endroit du Cap où l'on peut vivre une semaine sans voiture : téléphérique, musées, trois marchés et quelque deux cents restaurants tiennent dans un rayon de trente minutes à pied.
Les adresses de cette sélection suivent Queen Victoria Street, Long Street, Wale Street, Loop Street, Mechau Street, Corporation Street, Shortmarket Street, Loader Street, Park Road, Warren Street et Lower Long Street, donc du CBD à De Waterkant, Gardens et au pied de Signal Hill. Le soir, Bree Street entre Wale et Pepper tourne à plein volume, Long Street sous Wale est plus jeune et plus bruyante, Kloof Street plus adulte, tandis que la grille autour d'Adderley et Riebeek se vide dès 19h. Cela convient aux couples, aux familles et aux courts séjours urbains ; à éviter si vous voulez nager tous les jours ou si un klaxon à 2h ruine vos vacances.
La sélection
Classement par catégorie, puis note des clients et nombre d'avis.
Afribode Acc Studio Martini
Queen Victoria Street Cape Town 8001, Cape Town, South Africa
Idéal pour: Automobilistes · Piscine et spa
- Piscine extérieure
- Parking voiture gratuit
Pourquoi y séjournerCet appartement 3 étoiles de Queen Victoria Street dispose d'un jardin et d'une piscine extérieure, deux atouts pour souffler après une journée en ville. Le service de blanchisserie simplifie les longs séjours, et une note de 4,5 sur 5 récompense 158 avis. Idéal pour les voyageurs autonomes qui veulent cuisiner et se détendre au calme.
Voir Afribode Acc Studio MartiniSt Martini 204
204 St. Martini Gardens 74 Queen Victoria Street Cape Town South Africa, Cape Town, South Africa
Idéal pour: Piscine et spa · Accès de plain-pied
- Piscine extérieure
- Accessible en fauteuil roulant
Pourquoi y séjournerInstallé au 204 St. Martini Gardens, ce logement 3 étoiles combine jardin, piscine extérieure et ascenseurs, avec des chambres accessibles en fauteuil roulant. La blanchisserie est disponible pour les séjours prolongés. Sa note de 4,5 sur 5 repose sur 158 avis, un niveau de satisfaction constant qui conviendra aux couples comme aux familles.
Voir St Martini 204805 Dockside
Mechau Street De Waterkant, Cape Town, South Africa
Idéal pour: Automobilistes · Piscine et spa
- Piscine intérieure
- Parking voiture gratuit
Pourquoi y séjournerSitué à De Waterkant, le 805 Dockside met à disposition une piscine intérieure et un parking gratuit, pratique pour explorer la ville à sa guise. Un service de concierge et un nettoyage à sec complètent l'offre. Ses 974 avis lui valent 4,4 sur 5 : un choix fiable pour les séjours urbains au long cours.
Voir 805 DocksideLoader 51a
51 Loader St, Cape Town, South Africa
- Climatisation
Pourquoi y séjournerLe Loader 51a sur Loader St mise sur l'essentiel : la climatisation équipe le logement, appréciable lors des étés du Cap. Ce logement 3 étoiles affiche 4,4 sur 5 pour 972 avis, signe d'une expérience constante. Une adresse sobre pour les voyageurs qui privilégient l'emplacement et le confort simple.
Voir Loader 51a1304 Mandela Rhodes Tower
1304 Mandela Rhodes Tower, Cape Town, South Africa
Idéal pour: Automobilistes · Piscine et spa
- Piscine extérieure
- Parking
- Accessible en fauteuil roulant
Pourquoi y séjournerAu 1304 Mandela Rhodes Tower, les ascenseurs desservent un logement 3 étoiles doté d'une piscine extérieure et accessible en fauteuil roulant. Le stationnement sur place évite toute recherche de place. Avec une note de 4,4 sur 5 pour 637 avis, cette adresse convient aux voyageurs motorisés comme à ceux qui ont besoin d'accessibilité.
Voir 1304 Mandela Rhodes TowerMandela Rhodes Place
Wale St, Cape Town, South Africa
Idéal pour: Automobilistes · Piscine et spa
- Piscine extérieure
- Parking voiture gratuit
- Cuisine
Pourquoi y séjournerLe Mandela Rhodes Place, sur Wale St, propose des appartements avec cuisine et machine à laver, complétés par une piscine extérieure et une terrasse. Le wifi et le parking sont gratuits, et la plage se trouve à proximité. Ce 3 étoiles noté 4,4 sur 5 pour 636 avis se prête aux séjours en famille ou entre amis.
Voir Mandela Rhodes PlaceLa Grenadine Petit Hotel
15 Park Road, Cape Town, South Africa
Idéal pour: Familles · Automobilistes
- Parking voiture gratuit
- Salon
- Chambres familiales
Pourquoi y séjournerLa Grenadine Petit Hotel, 15 Park Road, séduit par son jardin, sa terrasse et son jacuzzi, dans une maison 3 étoiles au charme marqué. Réception 24 heures sur 24, chambres non-fumeurs et service de garde d'enfants répondent aux besoins des familles. Sa note de 4,6 sur 5, la plus élevée de cette sélection pour 75 avis, récompense une expérience soignée.
Voir La Grenadine Petit HotelLong Street Boutique Hotel
230 Long St, Cape Town, South Africa
Idéal pour: Familles · Automobilistes
- Parking
- Petit-déjeuner en chambre
- Bar/Salon
Pourquoi y séjournerSur la célèbre Long Street, cet hôtel boutique 3 étoiles abrite un bar-lounge et propose un service de location de vélos pour parcourir le centre-ville. La réception reste ouverte 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner peut être servi en chambre. Avec 4,4 sur 5 pour 249 avis, il s'adresse aux voyageurs qui veulent l'animation de la rue à leur porte.
Voir Long Street Boutique HotelWarren Heights 504 by CTHA
9 Warren Street, Cape Town, South Africa
Idéal pour: Automobilistes · Accès de plain-pied
- Parking voiture gratuit
- Accessible en fauteuil roulant
- Wifi gratuit
Pourquoi y séjournerLe Warren Heights 504 by CTHA, au 9 Warren Street, offre le wifi et un parking gratuits, ainsi qu'un accès en fauteuil roulant. Cet hébergement 3 étoiles réunit 209 avis et une note de 4,4 sur 5. Une base fonctionnelle pour les voyageurs en voiture qui cherchent un point de départ simple vers le centre.
Voir Warren Heights 504 by CTHAHotel Sky Cape Town
Lower Long St, Cape Town, South Africa
Idéal pour: Familles · Automobilistes
- Piscine extérieure
- Parking voiture gratuit
- Centre de fitness
Pourquoi y séjournerLe Hotel Sky Cape Town, sur Lower Long St, cumule salle de sport, piscine extérieure, restaurant et bar, avec un parking gratuit et une réception ouverte en permanence. La climatisation et le wifi équipent l'ensemble. Ce 3 étoiles noté 4,3 sur 5 pour 2493 avis convient aux voyageurs d'affaires comme aux touristes recherchant des services complets.
Voir Hotel Sky Cape TownNeighbourgood East City
60 Corporation St, Cape Town, South Africa
- Bar/Salon
- Cuisine
- Climatisation
Pourquoi y séjournerLe Neighbourgood East City, 60 Corporation St, associe un restaurant et un bar-lounge à des chambres climatisées avec wifi, certaines dotées d'un balcon. Cuisine, blanchisserie et bagagerie facilitent les séjours prolongés, sous surveillance 24 heures sur 24. Ce 3 étoiles obtient 4,3 sur 5 pour 675 avis, un bon équilibre pour les longs séjours urbains.
Voir Neighbourgood East CityCartel House Hotel On Loop
113 Loop St, Cape Town, South Africa
Idéal pour: Automobilistes · Piscine et spa
- Piscine
- Parking
- Wifi gratuit
Pourquoi y séjournerLe Cartel House Hotel On Loop, au 113 Loop St, dispose d'un bar, d'un centre d'affaires et d'une salle de réunion, avec un service de concierge multilingue. Le nettoyage à sec est assuré et une piscine complète l'offre. Noté 4,4 sur 5 pour 85 avis, ce 3 étoiles vise les voyageurs d'affaires et les séjours mêlant travail et détente.
Voir Cartel House Hotel On LoopONOMO Hotel Waterfront
24 Alfred Street V& A Waterfront, Cape Town, South Africa
Idéal pour: Accès de plain-pied
- Accessible en fauteuil roulant
- Climatisation
- Wifi gratuit
Pourquoi y séjournerÀ deux pas du V&A Waterfront, sur Alfred Street, cet hôtel 3 étoiles propose un restaurant, le wifi gratuit et une navette. La réception fonctionne 24 heures sur 24 et les chambres accessibles en fauteuil roulant sont prévues. Avec 4,2 sur 5 pour 586 avis, il convient aux voyageurs qui veulent le front de mer à proximité immédiate.
Voir ONOMO Hotel WaterfrontDaddy Long Legs Art Hotel
134 Long Street, Cape Town, South Africa
- Bar/Salon
- Climatisation
- Wifi gratuit
Pourquoi y séjournerLe Daddy Long Legs Art Hotel, 134 Long Street, se distingue par son bar-lounge et son ambiance artistique au cœur de la ville. Location de vélos et de voitures, service de concierge et réception 24 heures sur 24 facilitent l'exploration. Ce 3 étoiles noté 4,2 sur 5 pour 305 avis séduira les voyageurs curieux et indépendants.
Voir Daddy Long Legs Art HotelThe Trade Boutique Hotel
55 Shortmarket St, Cape Town, South Africa
Idéal pour: Automobilistes · Piscine et spa
- Piscine extérieure
- Spa
- Parking
Pourquoi y séjournerThe Trade Boutique Hotel, 55 Shortmarket St, réunit spa, piscine extérieure avec pool bar et restaurant, dans un 3 étoiles au centre-ville. La cuisine et le réfrigérateur de certains logements plaisent aux séjours autonomes. Sa note de 4,4 sur 5 pour 43 avis reflète une expérience soignée pour les voyageurs en quête de bien-être urbain.
Voir The Trade Boutique Hotel
La sélection en un coup d'œil
| Hôtel | Catégorie | Note des clients | Avis | Stationnement | Piscine ou spa |
|---|---|---|---|---|---|
| Afribode Acc Studio Martini | ★★★ | 4,5 | 158 | Oui | Oui |
| St Martini 204 | ★★★ | 4,5 | 158 | – | Oui |
| 805 Dockside | ★★★ | 4,4 | 974 | Oui | Oui |
| Loader 51a | ★★★ | 4,4 | 972 | – | – |
| 1304 Mandela Rhodes Tower | ★★★ | 4,4 | 637 | Oui | Oui |
| Mandela Rhodes Place | ★★★ | 4,4 | 636 | Oui | Oui |
| La Grenadine Petit Hotel | ★★★ | 4,6 | 75 | Oui | – |
| Long Street Boutique Hotel | ★★★ | 4,4 | 249 | Oui | – |
| Warren Heights 504 by CTHA | ★★★ | 4,4 | 209 | Oui | – |
| Hotel Sky Cape Town | ★★★ | 4,3 | 2 493 | Oui | Oui |
| Neighbourgood East City | ★★★ | 4,3 | 675 | – | – |
| Cartel House Hotel On Loop | ★★★ | 4,4 | 85 | Oui | Oui |
| ONOMO Hotel Waterfront | ★★★ | 4,2 | 586 | – | – |
| Daddy Long Legs Art Hotel | ★★★ | 4,2 | 305 | – | – |
| The Trade Boutique Hotel | ★★★ | 4,4 | 43 | Oui | Oui |
D'après la fiche de chaque hôtel sur ce site ; un tiret signifie que l'information n'est pas indiquée.
Comment choisir
Pour les familles
La Grenadine Petit Hotel propose des chambres familiales, des lits bébé, des chaises hautes et un jardin. Hotel Sky Cape Town dispose aussi de chambres familiales, d'une réception 24h/24 et d'une piscine extérieure. Neighbourgood East City ajoute un restaurant sur place, un salon et une cuisine dans ses installations.
Avec piscine
Plusieurs établissements disposent d'une piscine : Afribode Acc Studio Martini, St Martini 204, 1304 Mandela Rhodes Tower, Mandela Rhodes Place et Hotel Sky Cape Town ont une piscine extérieure, 805 Dockside une piscine intérieure, et The Trade Boutique Hotel une piscine extérieure avec pool bar. Vérifiez les installations avant de réserver.
Afribode Acc Studio Martini · St Martini 204 · 805 Dockside · 1304 Mandela Rhodes Tower · Mandela Rhodes Place · Hotel Sky Cape Town
Avec parking
Le stationnement est un vrai critère ici : Afribode Acc Studio Martini, 805 Dockside, 1304 Mandela Rhodes Tower, Mandela Rhodes Place, La Grenadine Petit Hotel, Hotel Sky Cape Town et Warren Heights 504 by CTHA annoncent tous un parking, souvent gratuit. Pratique si vous comptez monter à Signal Hill ou rejoindre la côte en voiture.
Afribode Acc Studio Martini · 805 Dockside · 1304 Mandela Rhodes Tower · Mandela Rhodes Place · La Grenadine Petit Hotel · Hotel Sky Cape Town
Les mieux notés
La Grenadine Petit Hotel obtient 4,6 sur 5 pour 75 avis, avec jardin, jacuzzi et massage. Afribode Acc Studio Martini et St Martini 204 obtiennent tous deux 4,5 sur 5 pour 158 avis, avec piscine extérieure et parking gratuit. De bonnes options pour un séjour calme à Gardens ou près de Queen Victoria Street.
La Grenadine Petit Hotel · Afribode Acc Studio Martini · St Martini 204
Où séjourner à City Bowl
Long Street
Long Street sous Wale est plus jeune, moins chère et plus bruyante, et elle tient jusqu'à 4h le samedi. Long Street Boutique Hotel, au 230, et Daddy Long Legs Art Hotel, au 134, vous placent dans cette artère animée, à distance de marche des bars et des restaurants du centre.
Nos choix ici : Daddy Long Legs Art Hotel
De Waterkant
805 Dockside se trouve sur Mechau Street, à De Waterkant, entre le CBD et le port. C'est un secteur proche du quartier du Waterfront et de ses restaurants, avec une piscine intérieure et un service de concierge dans cet établissement.
Nos choix ici : 805 Dockside
Préparer votre séjour
S'y rendre et se déplacer
Le City Bowl se parcourt très bien à pied : le téléphérique, les musées, trois marchés et quelque deux cents restaurants tiennent dans un rayon de trente minutes à pied. La station inférieure du téléphérique est sur Tafelberg Road, au-dessus de Kloof Nek, et le sentier de Platteklip Gorge commence 1,5 km plus à l'est sur la même route. Sachez que la grille du CBD autour d'Adderley et Riebeek Street se vide complètement dès 19h. Côté sécurité, rangez votre téléphone sur Long Street après minuit et ne marchez pas seul sur le Foreshore ni en haut de Buitenkant la nuit. Attention aussi à la topographie : Vredehoek et le haut d'Oranjezicht sont une montée punitive sous la chaleur d'été.
Quand partir
Le site ne donne pas de saison précise, mais deux points pratiques ressortent. La montée vers Signal Hill, depuis l'embranchement de Signal Hill Road sur Kloof Nek, attire des centaines de personnes en frontale les nuits de pleine lune ; allez-y à l'aube pour le calme. Le sud-est peut fermer le téléphérique des journées entières : vérifiez la page du vent avant de partir, et réservez votre créneau en ligne, la première cabine partant à 8h. En haute saison, réservez vos tables sur Bree Street trois jours à l'avance.
À faire près de City Bowl
- Une promenade historique dans le City Bowl du Cap : monuments et contexte
- Un jour de pluie dans le City Bowl : des étapes à l'intérieur qui fonctionnent
- Parcours gastronomique dans les quartiers du Cap : de Salt River au City Bowl
- Une balade à pied dans le City Bowl et Bo-Kaap : six kilomètres, sept arrêts
- City Bowl ou Betty's Bay ? Où poser ses valises près du Cap
- City Bowl ou Langebaan : choisir sa base au Cap
- Du City Bowl au téléphérique de la Table Mountain : options à pied et en navette
- Comment se rendre de l'aéroport du Cap au City Bowl et à Sea Point
Questions et réponses
Y a-t-il des hôtels avec piscine dans cette sélection ?
Oui. Afribode Acc Studio Martini, St Martini 204, 1304 Mandela Rhodes Tower, Mandela Rhodes Place, Hotel Sky Cape Town et The Trade Boutique Hotel ont une piscine extérieure. 805 Dockside dispose d'une piscine intérieure.
Quels hôtels proposent un parking ?
Afribode Acc Studio Martini, 805 Dockside, 1304 Mandela Rhodes Tower, Mandela Rhodes Place, La Grenadine Petit Hotel, Hotel Sky Cape Town et Warren Heights 504 by CTHA annoncent tous un parking, souvent gratuit.
Quel hôtel convient le mieux aux familles ?
La Grenadine Petit Hotel propose des chambres familiales, des lits bébé et des chaises hautes, avec un jardin. Hotel Sky Cape Town et Neighbourgood East City disposent aussi de chambres familiales.
Quel est l'hôtel le mieux noté de la liste ?
La Grenadine Petit Hotel obtient 4,6 sur 5 pour 75 avis. Afribode Acc Studio Martini et St Martini 204 suivent avec 4,5 sur 5 pour 158 avis chacun.
Quels hôtels sont les plus proches du centre et de la vie nocturne ?
Long Street Boutique Hotel, au 230 Long St, et Daddy Long Legs Art Hotel, au 134 Long Street, se trouvent sur l'axe le plus animé. Du côté de Bree Street, The Trade Boutique Hotel, sur Shortmarket St, et Cartel House Hotel On Loop, sur Loop St, sont aussi dans le centre.
Les animaux sont-ils acceptés dans ces hôtels ?
Aucun des établissements de cette liste ne mentionne d'animaux acceptés dans ses installations. Vérifiez directement auprès de l'hôtel avant de réserver.
Certains de ces hôtels sont-ils accessibles aux personnes à mobilité réduite ?
St Martini 204, 1304 Mandela Rhodes Tower, Warren Heights 504 by CTHA et ONOMO Hotel Waterfront mentionnent un accès pour fauteuils roulants dans leurs installations.