Cape TownDestinations
Tous les quartiers Area · Cape Town

Newlands

Le quartier le plus humide et le plus vert de la ville : chênes, cricket, sentiers forestiers à l’arrière de Table Mountain et quasiment rien d’ouvert après 22h.

À partir de
R1802
Hôtels
73
Réputé pour
VERT ET HUMIDE
Fait partie de
Cape Flats, False Bay et les vallées des Winelands
À proximité
3
Rue bordée de chênes à Newlands, les versants est de Table Mountain et la forêt derrière Rue bordée de chênes à Newlands, les versants est de Table Mountain et la forêt derrière

Pourquoi loger à Newlands

Newlands est le coin humide des Southern Suburbs, à une vingtaine de minutes au sud du centre, sous le contrefort est de Table Mountain. Il y pleut quand le City Bowl est sec — le quartier récolte bien plus d’un mètre de pluie par an contre environ la moitié à Sea Point — et tout y sent l’humus et le malt de la brasserie de Boundary Road. Des rues comme Dean Street, Palmboom Road et Newlands Avenue passent sous des chênes plantés il y a plus d’un siècle. C’est l’endroit le plus vert, le plus frais et le plus humide où dormir au Cap.

Le compromis est clair : Newlands est résidentiel jusqu'à l’os. À 21h, Main Road a de la circulation, une station-service et pas grand-chose d’autre, Dean Street est sombre, et le bruit le plus fort sur Palmboom est un rougegorge du Cap. Le Forresters Arms, sur Newlands Avenue — Forries pour tout le monde — est le centre de gravité social, pinte autour de R48 et jardin qui se vide vers 22h30. Si vous voulez sortir de votre guesthouse à 23h et trouver une salle pleine d’inconnus, réservez plutôt Green Point ou Observatory et venez à Newlands de jour.

À qui cela convient : randonneurs, amateurs de cricket, familles avec de jeunes enfants, tous ceux qui ont loué une voiture, et les voyageurs qui veulent un vrai jardin plutôt qu’un bassin sur un toit. La forêt de Newlands commence à cinq minutes de voiture par la M3 et donne accès au chemin de courbe de niveau, à l’aqueduc, à Newlands Ravine et à Skeleton Gorge sans prendre un taxi. Kirstenbosch est à dix minutes par Rhodes Drive. Les domaines viticoles de Constantia à quinze. Rondebosch et Claremont fournissent les supermarchés, cinémas et pharmacies que le quartier refuse de construire.

Le rugby est la note triste. Le Newlands Rugby Stadium, sur Boundary Road, a tenu plus d’un siècle et les Stormers ont déménagé au Cape Town Stadium en 2021 ; l’ancien terrain est largement à l’abandon et en partie démoli, et qui réserve Newlands pour l’ambiance des jours de match arrive avec trente ans de retard. Le cricket, lui, est bien vivant à côté, au Newlands Cricket Ground sur Camp Ground Road, toujours le plus beau stade de Test au monde quand les nuages basculent par-dessus la montagne à l’heure du thé. Réservez des mois à l’avance pour un Test d'été et attendez-vous à des tarifs doublés.

Visez la poche délimitée par Newlands Avenue, Dean Street, Palmboom Road et Kildare Road — calme, ombragée de chênes, à cinq minutes à pied de Forries et des ateliers de Montebello. Comptez R950 à R1,500 la nuit pour une bonne double en guesthouse en janvier, R700 à R900 en juin, et à partir de R2,600 au Vineyard sur Colinton Road, qui a la rivière et les jardins pour le justifier. Les cottages en location sur Camp Ground Road sont d’excellents rapports qualité-prix au-delà d’une semaine. Évitez les chambres donnant sur Main Road ou sur le viaduc de la M3 — le bruit démarre vers 6h et le bouchon vers le sud est vraiment brutal de 7h à 9h. Vérifiez aussi si l'établissement dispose d’un générateur ou d’un onduleur ; le quartier subit les coupures comme partout ailleurs.

En bref Chambre la moins chèreR1802 Hôtels avec prix en direct73 Guides3 Annulation gratuiteLa plupart des chambres sont annulables gratuitement Hôtels près de Newlands

À faire à {region}

01 Monter le sentier des bûcherons dans la forêt de Newlands
Monter le sentier des bûcherons dans la forêt de Newlands

Garez-vous au parking de Newlands Forest, depuis Union Avenue sur la M3, traversez le pont et grimpez le sentier des bûcherons à travers les pins jusqu’au chemin de courbe de niveau. Quatre-vingt-dix minutes aller-retour, gratuit, et les vasques de l’aqueduc sont froides à en faire mal. Venez avant 9h le week-end, sinon vous ne trouverez pas de place.

02 Voir un match de cricket à Newlands avec la montagne derrière
Voir un match de cricket à Newlands avec la montagne derrière

Newlands Cricket Ground, 146 Camp Ground Road. Les billets pour les matchs domestiques sur quatre jours et les T20 vont de R80 à R200 environ ; les talus herbeux sous les chênes, côté Kelvin Grove, sont les meilleures places. Les Tests affichent complet. Prenez un chapeau : il n’y a presque plus d’ombre sur les talus à midi.

03 Remplir une bouteille à la source de Newlands
Remplir une bouteille à la source de Newlands

Le point de collecte public de Springs Way, depuis Boundary Road, distribue toujours gratuitement l’eau de la montagne, avec une file de riverains et leurs bidons de 25 litres la plupart des matins. C’est devenu un rituel civique pendant la sécheresse et cela n’a jamais cessé. Cinq minutes, gratuit, et la meilleure petite leçon d’anthropologie locale du quartier.

04 Flâner dans les ateliers de Montebello
Flâner dans les ateliers de Montebello

Montebello Design Centre, 31 Newlands Avenue : céramistes, tisserands et bijoutiers au travail dans d’anciennes écuries, plus le restaurant Gardener’s Cottage pour le petit-déjeuner sous les arbres. Les ateliers ouvrent en général du lundi au samedi et ferment vers 17h : ce n’est donc pas un plan d’après-dîner. Stationnement gratuit à l’intérieur du portail.

05 Visiter Josephine Mill et le quartier de la brasserie
Visiter Josephine Mill et le quartier de la brasserie

Josephine Mill, sur Boundary Road, est un moulin à farine hydraulique de 1840 au bord de la Liesbeek, toujours en fonctionnement, avec un petit musée et des concerts d'été sur la pelouse. La brasserie SAB voisine propose en semaine des visites-dégustations sur réservation, autour de R120. Combinez les deux en une matinée : quatre minutes de marche entre elles.

06 Monter Skeleton Gorge depuis Kirstenbosch
Monter Skeleton Gorge depuis Kirstenbosch

Entrez à Kirstenbosch par la Gate 1 sur Rhodes Drive, à dix minutes de Newlands Avenue, et prenez la passerelle et les échelles de Skeleton Gorge jusqu’au plateau de Table Mountain. L’entrée du jardin coûte environ R110 pour les adultes sud-africains et à peu près le double pour les visiteurs étrangers. Comptez trois heures de montée, et ne redescendez jamais le ravin sous la pluie.

À voir

À visiter Monter le sentier des bûcherons dans la forêt de Newlands
À visiter Voir un match de cricket à Newlands avec la montagne derrière
À visiter Remplir une bouteille à la source de Newlands
À visiter Flâner dans les ateliers de Montebello
À visiter Visiter Josephine Mill et le quartier de la brasserie
À visiter Monter Skeleton Gorge depuis Kirstenbosch
Balade Newlands Forest and Aqueduct Loop (5 km)
Manger et boire Flâner dans les ateliers de Montebello
Où dormir

Hôtels près de Newlands

73 · Prix en direct · annulation gratuite

Aucun hôtel n’est encore répertorié à Newlands. Les plus proches figurent sur la page de la région.

Parcourir

Tous les hôtels que nous couvrons à Newlands

73 avec une page complète

Se déplacer à Newlands

Fait partie de

Aucun service MyCiTi digne d'être compté ici. Depuis Cape Town International, une VTC met 25 à 35 minutes et coûte environ R280 à R400 selon l’heure. La Southern Line de Metrorail s’arrête à la gare de Newlands, en retrait de Main Road — environ 25 minutes depuis Cape Town station, billet autour de R12 — mais le service est de fait diurne et les habitants ne l’utilisent pas après la tombée du jour. Les bus Golden Arrow circulent en permanence sur Main Road vers Claremont et Wynberg pour R14 à R18. Dans Newlands, tout sauf la forêt se fait à pied en quinze minutes ; pour Kirstenbosch, les départs de sentiers ou Constantia, il vous faut une voiture.

Questions sur Newlands

Peut-on se promener à pied dans Newlands le soir ?

Le maillage résidentiel entre Newlands Avenue et Kildare Road est calme et bien éclairé pour Le Cap, et les gens y promènent leur chien après dîner. Main Road et les abords de la gare sont une autre histoire après 20h environ : c’est là que se produisent les vols de téléphone à l’arraché. Prenez une VTC au-delà des commerces. N’entrez jamais dans la forêt de Newlands après le crépuscule ; elle se vide et il y a eu des agressions sur les pistes forestières.

Faut-il une voiture si l’on loge à Newlands ?

En pratique oui, sauf si vous vous contentez de la forêt, du cricket et de Forries. Uber et Bolt sont nombreux et bon marché ici — Claremont environ R60, le City Bowl R150 à R200 — donc on peut s’en passer, mais les domaines viticoles, Cape Point et la côte de False Bay deviennent coûteux en VTC. Une voiture de location avec stationnement gratuit à la guesthouse est la réponse habituelle.

Le Newlands Rugby Stadium accueille-t-il encore des matchs ?

Non, pas de manière significative. Les Stormers et la Western Province ont déplacé leurs rencontres au Cape Town Stadium, à Green Point, en 2021, et l’ancien terrain de Newlands a été progressivement désaffecté et partiellement démoli en vue d’un réaménagement. Ne réservez pas ici en espérant des jours de match. Le Newlands Cricket Ground, juste à côté sur Camp Ground Road, est pleinement actif et reçoit des internationaux chaque été.

Pourquoi pleut-il tellement plus à Newlands que dans le reste de la ville ?

Newlands se trouve exactement sur la trajectoire des fronts d’hiver de nord-ouest qui viennent buter contre les versants est de Table Mountain : l’air est forcé de monter et déverse sa pluie ici. Le quartier enregistre bien plus d’un mètre par an quand l’Atlantic Seaboard en reçoit environ la moitié. En juin et juillet, attendez-vous à plusieurs jours gris et ruisselants d’affilée. Il y fait aussi plusieurs degrés de moins que dans le City Bowl en février, ce que beaucoup considèrent comme l’intérêt de l’endroit.