Cape TownDestinations
Tous les à faire Beaches & Waterfronts · Hout Bay

Llandudno Beach

Une petite crique atlantique encadrée de rochers, sans boutique, sans restaurant et sans bus, atteinte par des marches depuis une ruelle résidentielle, et considérée par bien des habitants comme le plus beau coucher de soleil du Cap.

Hout Bay
Temps nécessaire
2-3 h de visite
Billets
Gratuit
Entrée gratuite
Oui
Blocs de granit et sable blanc dans la petite crique de Llandudno au coucher du soleil Blocs de granit et sable blanc dans la petite crique de Llandudno au coucher du soleil

À quoi s’attendre à Llandudno Beach

Llandudno est un croissant de sable blanc très fin d’environ 300 mètres, blotti entre d'énormes blocs de granit sur la côte atlantique entre Camps Bay et Hout Bay. Aucun aménagement commercial : pas de kiosque, pas de restaurant, pas de boutique, pas d’hôtel et aucune ligne de transport. Le quartier qui la borde est une petite grille de maisons pentues bâties dans le fynbos sous la crête des Twelve Apostles, et l’accès à la plage se fait à pied, par des sentiers et des marches depuis les rues résidentielles. Cette absence de commerce est précisément la raison pour laquelle on vient. La plage regarde plein ouest vers le grand large, d’où une vague de bord puissante, des couchers de soleil spectaculaires et une eau qui dépasse rarement 14C. Elle est candidate au Pavillon Bleu certaines saisons et surveillée par des sauveteurs pendant l'été.

L’expérience est simple et physique. Vous laissez la voiture dans une ruelle, descendez entre les maisons, débouchez sur une bande de sable cernée de rochers escaladables, et choisissez votre coin. Les surfeurs travaillent la droite au large des rochers du nord, qui peut être sérieuse par grosse houle. Les nageurs affrontent un shore break qui prend les gens au dépourvu, si bien que la plupart se baignent jusqu’aux genoux. À l’extrémité sud, un sentier continue par-dessus le promontoire jusqu'à Sandy Bay, la plage naturiste officieuse historique du Cap, à vingt ou trente minutes de marche sur un chemin caillouteux. Les rochers aux deux extrémités se remplissent de cuvettes à marée basse. Des toilettes sommaires se trouvent en haut du sentier d’accès, et rien d’autre : apportez eau, nourriture, ombre et un sac pour vos déchets.

Prévoyez-la comme une sortie de coucher de soleil. Visez une arrivée quatre-vingt-dix minutes avant le coucher, soit vers 18:15 en plein été et 16:30 en hiver, et emportez un pull pour après : la température chute vite dès que le soleil disparaît. Apportez absolument tout ce dont vous avez besoin, car la boutique la plus proche est à Hout Bay ou Camps Bay, à une dizaine de minutes en voiture. Ne prévoyez pas de braai, les feux ouverts sont interdits. Si vous voulez faire la marche vers Sandy Bay, faites-la de jour et avec de vraies chaussures. Évitez Llandudno par grosse houle de nord-ouest en hiver, sauf pour regarder : le shore break y devient réellement dangereux.

On y accède uniquement en voiture ou à vélo. Depuis le City Bowl, prenez Kloof Nek Road, descendez par Camps Bay et continuez vers le sud sur Victoria Road, la M6, en passant Bakoven et les aires de pique-nique d’Oudekraal ; le trajet dure environ vingt-cinq minutes et constitue en soi l’une des plus belles routes côtières du pays. Depuis Hout Bay, comptez huit minutes vers le nord. Il n’y a aucun service MyCiTi jusqu’au village de Llandudno et aucun train à proximité : restent le VTC, environ R180-R260 depuis le centre, ou la voiture de location. On se gare dans les rues résidentielles étroites au-dessus de la plage ; en décembre et janvier elles sont pleines dès la fin d’après-midi et vous pourriez marcher dix à quinze minutes en descente. Des gardiens informels travaillent les ruelles et attendent R10-R20.

Rien ici ne coûte quoi que ce soit. Pas de droit d’entrée, pas d’horodateur, pas de transat à louer, pas de vendeur et pas de kiosque. Votre seule dépense est le pourboire du gardien, en général R10-R20, plus le carburant ou la course de VTC. Cela signifie que vous devez tout apporter : eau, crème solaire, un parasol si vous voulez de l’ombre, et de quoi manger. Pour manger ensuite, le port de Hout Bay sert du fish and chips à partir de R90-R160 et Camps Bay aligne ses restaurants avec des plats à R180-R350. Aucune location de planche sur place : apportez la vôtre depuis la ville si vous comptez surfer. Les toilettes en haut du sentier sont gratuites mais sommaires et pas toujours propres.

Les horaires se répartissent nettement. Les matinées sont calmes, fraîches et souvent parfaitement immobiles, et vous pouvez avoir le sable presque pour vous avant 10:00 même en saison. Les midis d'été sont chauds et la plage se remplit, surtout le week-end où le stationnement devient le facteur limitant. L’heure célèbre est la dernière avant le coucher du soleil, quand les habitants débarquent avec des glacières et que les rochers s’embrasent. De décembre à février c’est la haute saison, bondée ; mars et avril sont idéaux, chauds et tranquilles ; l’hiver apporte de grosses vagues, des baleines au large et une plage à vous tout seul, même si la surveillance se réduit aux week-ends et vacances scolaires. Les fronts froids de juin et juillet rendent le sentier d’accès glissant.

Elle convient aux couples, aux photographes, aux surfeurs et à quiconque veut une plage sans front commercial. Ce n’est pas un bon choix pour les familles avec tout-petits, car le shore break est puissant et il n’y a aucune eau peu profonde et abritée : les piscines de marée de Maiden’s Cove à Camps Bay ou les plages de False Bay sont bien plus sûres. Elle est réellement inadaptée aux personnes en fauteuil et difficile avec une poussette, l’accès se faisant uniquement par des marches et un sentier sableux sans rampe. Ceux qui ont besoin de toilettes, d’un café ou d’une boutique à portée iront ailleurs. Un jour de pluie, il n’y a aucun abri.

À proximité, Sandy Bay est à vingt ou trente minutes de marche au sud par-dessus le promontoire, le port de Hout Bay et ses bateaux d’observation des otaries à huit minutes en voiture, et Camps Bay à dix minutes au nord avec les restaurants les plus proches. Chapman’s Peak Drive commence de l’autre côté de Hout Bay. Réserves honnêtes : le stationnement en plein été est le pire de toute la côte atlantique, et les résidents sont, on les comprend, très à cheval sur les entrées de garage bloquées. L’eau est glaciale, plus froide qu'à Camps Bay. Le shore break a déjà causé des blessures et il n’y a plus d’ombre après 11:00. Et la plage est petite : cent personnes suffisent à la rendre bondée là où le même nombre disparaîtrait à Noordhoek.

Préparez votre visite BilletsGratuit Entrée gratuiteOui Temps nécessaire2-3 h de visite Hout Bay Horaires d’ouverture Plage ouverte 24h/24 ; sauveteurs tous les jours 10:00-18:00 en été Sauveteurs uniquement les week-ends et vacances scolaires en hiver Coucher du soleil vers 19:45-20:00 en décembre, 18:00 en juin Hôtels près de Llandudno Beach

Questions sur Llandudno Beach

Combien coûte Llandudno Beach ?

Absolument rien. Aucun droit d’entrée, aucun portail, aucun horodateur, aucun équipement payant, et aucun vendeur sur le sable. La seule dépense probable est un pourboire de R10-R20 pour les gardiens de voitures informels des ruelles résidentielles au-dessus de la plage, plus le carburant ou une course de VTC d’environ R180-R260 dans chaque sens depuis le City Bowl. Apportez à boire et à manger : il n’y a aucune boutique dans le village.

Y a-t-il des heures ou des jours gratuits ?

La plage est gratuite à toute heure, toute l’année : rien à programmer. L’heure qui compte est la dernière avant le coucher du soleil, vers 19:45-20:00 en décembre et 18:00 en juin, quand Llandudno est à son meilleur et à son plus fréquenté. Arriver quatre-vingt-dix minutes plus tôt est la stratégie pratique, non pour le prix mais pour le stationnement. Les sauveteurs travaillent tous les jours 10:00-18:00 en été et les week-ends et vacances scolaires en hiver, gratuitement aussi.

Combien de temps passer à Llandudno ?

Deux à trois heures conviennent à la plupart des visites : la descente, deux heures sur le sable ou les rochers, et la remontée. Ajoutez une heure si vous faites le sentier du promontoire jusqu'à Sandy Bay et retour, vingt à trente minutes dans chaque sens sur terrain accidenté. Pour le coucher du soleil, prévoyez au moins quatre-vingt-dix minutes avant pour le stationnement et la descente, puis restez les vingt minutes qui suivent la disparition du soleil.

La plage ferme-t-elle parfois ?

Non. Il n’y a pas de portail et l’accès est possible à toute heure, même si le sentier n’est pas éclairé et devient malcommode à la nuit tombée. La surveillance est quotidienne de 10:00 à 18:00 en été et se réduit aux week-ends et vacances scolaires de mai à septembre environ. Lors de grosses houles hivernales de nord-ouest, le shore break devient dangereux et les sauveteurs peuvent afficher une interdiction de baignade ; le sable lui-même n’est jamais fermé de l’année.

Faut-il réserver quelque chose ?

Il n’y a rien à réserver ici : pas d’entrée, pas de transats, pas de location de matériel, pas de restaurant et aucune excursion au départ de la plage. La seule préparation nécessaire concerne le transport et les provisions. Si vous voulez manger ensuite sur le front de mer de Camps Bay, dix minutes au nord, réservez cette table en décembre et janvier. Les planches de surf doivent être louées en ville avant de venir, puisque Llandudno n’a aucune boutique au village.

Quel est l’arrêt ou le parking le plus proche ?

Aucun bus, train ou ligne MyCiTi ne dessert Llandudno : la plage est accessible en voiture, à vélo ou en VTC seulement. Prenez Victoria Road, la M6, vingt-cinq minutes depuis le City Bowl via Camps Bay, ou huit minutes vers le nord depuis Hout Bay. Le stationnement est gratuit mais limité aux rues résidentielles étroites au-dessus du sable, et elles sont pleines les après-midi d'été ; comptez dix à quinze minutes de descente et une remontée plus rude.

Où dormir

Hôtels près de Llandudno Beach

Prix en direct · annulation gratuite
Parcourir

Tous les hôtels que nous couvrons à Hout Bay

24 avec une page complète

Plus de à faire

Tous les à faire

Extraits du carnet

Tous les articles
Piscine sur le toit d’un hôtel avec Lion’s Head en arrière-plan, Le Cap Sélections d’hôtels Hôtels avec piscine au Cap

L’Atlantique affiche 12-16 °C la majeure partie de l’année : voilà pourquoi une piscine chauffée vaut bien R400 de plus par nuit — voici où trouver les bonnes, par quartier et par gamme de prix.

Balcon d’hôtel dominant une plage atlantique du littoral du Cap Sélections d’hôtels Les meilleurs hôtels en bord de plage au Cap

Le Cap compte environ 70 km de littoral dans la métropole et étonnamment peu de vrais hôtels les pieds dans le sable — voici où sont réellement les adresses sable-jusqu’au-hall, dans six secteurs, avec le hic honnête pour chacun.

Fenêtre de chambre d’hôtel cadrant le sommet plat de Table Mountain Sélections d’hôtels Hôtels avec vue sur Table Mountain au Cap

Table Mountain culmine à 1 086 m et change complètement d’allure selon six quartiers — voici de quel côté de la ville vous aurez la carte postale au sommet plat depuis votre lit, et de quel côté vous n’aurez qu’un mur de roche grise.