Cape TownDestinations
Tous les quartiers Area · Cape Town

Green Point

Base atlantique praticable à pied entre le stade, le parc et la promenade, avec le CBD et le Waterfront à quinze minutes de marche.

À partir de
R2590
Hôtels
306
Réputé pour
STADE ET PROMENADE
Fait partie de
City Bowl et le Waterfront
À proximité
3
Le Cape Town Stadium et le Green Point Urban Park vus depuis la promenade au crépuscule Le Cape Town Stadium et le Green Point Urban Park vus depuis la promenade au crépuscule

Pourquoi loger à Green Point

Green Point occupe la terrasse plate entre Signal Hill et l’Atlantique, coincée entre le port et Sea Point, et c’est la réponse raisonnable par défaut à la question de savoir où loger au Cap. Vous rejoignez le V and A Waterfront en un quart d’heure environ par Beach Road, le CBD en vingt minutes par Somerset Road, et la promenade en trois. On y compte près d’une centaine d’adresses pour dormir, de la chambre d’hôtes à R700 sur Three Anchor Bay Road à l’appartement à R6 000 sur Beach Road, ce qui signifie de la concurrence, et donc du rapport qualité-prix.

La géographie tient en trois rues parallèles aux personnalités distinctes. Beach Road a la mer, la promenade et le vent. Main Road est la colonne vertébrale active — Giovanni’s Deli World au 103 Main Road pour un café et un panini dès 7h, pharmacies, quincaillerie, une centaine de restaurants de tous les prix. High Level Road grimpe sur la pente, avec les vues et moins de bruit. Derrière le tout s'étend le Green Point Urban Park et son Biodiversity Garden gratuit, ouvert grosso modo de 7h à 19h, le meilleur espace vert public de la ville et plein de familles chaque week-end.

À 21h, c’est l’un des rares morceaux du Cap réellement vivant et réellement praticable à pied. Des coureurs encore sur la promenade sous les lumières, des tables pleines sur Main Road, la vasque du Cape Town Stadium illuminée quand les Stormers ou le Cape Town City jouent à domicile. Somerset Road, côté De Waterkant, est le cœur historique de la vie nocturne gay de la ville — Crew Bar, Beefcake et les clubs alentour tiennent jusqu'à 2h et plus tard le week-end, tandis que Cape Quarter, sur Waterkant Street, assure la version dîner plus calme. Les groupes électrogènes anti-délestage font partie de la bande-son.

Les réserves sont réelles. Le vent d'été — le southeaster — s’engouffre le long de Beach Road de novembre à février et peut transformer un dîner en terrasse en corps à corps. Il n’y a pas de plage : le littoral de Mouille Point est rocheux et couvert de varech, et se baigner signifie la piscine du Sea Point pavilion ou 20 minutes de voiture jusqu'à Clifton. Le stationnement est payant, R10 à R20 l’heure dans la rue et R60 à R120 la journée en sous-sol. Et les prix de décembre et janvier n’ont aucun remords. Passez votre chemin si vous voulez le sable devant la porte ou un village tranquille ; réservez ici si vous voulez laisser la voiture garée.

Le meilleur compromis est le damier entre Main Road, Three Anchor Bay Road et Glengariff Road — trois minutes de la promenade, tout accessible à pied, à l'écart du couloir venteux de Beach Road et du bruit des clubs de Somerset Road. Comptez R1 400 à R2 400 pour une bonne double trois étoiles en janvier, R900 à R1 300 en mai et juin, et R700 à R950 pour une petite chambre d’hôtes hors saison. Les appartements face à la mer sur Beach Road démarrent autour de R3 200 en été. Évitez les chambres en rez-de-chaussée sur Main Road, où la circulation et les klaxons des taxis commencent à 5h30, et évitez tout ce qui se trouve à moins de 100 mètres des clubs de Somerset Road, sauf si vous comptez y être. Vérifiez la présence d’un onduleur ou d’un générateur de secours et demandez si le parking est inclus — à R100 par jour, la ligne n’est pas anodine.

En bref Chambre la moins chèreR2590 Hôtels avec prix en direct306 Guides3 Annulation gratuiteLa plupart des chambres sont annulables gratuitement Hôtels près de Green Point

À faire à {region}

01 Marcher sur la promenade à l’heure dorée
Marcher sur la promenade à l’heure dorée

Le chemin pavé du bord de mer va du phare de Mouille Point, sur Beach Road, jusqu'à Bantry Bay, environ trois kilomètres dans un sens. Gratuit, éclairé, et le plus fréquenté entre 18h et 20h en été, quand la moitié de la ville s’y retrouve. Faites une halte à la salle de sport en plein air et à la piscine du Sea Point pavilion, au bout.

02 Voir le phare rayé de rouge de Mouille Point
Voir le phare rayé de rouge de Mouille Point

Au bout de Beach Road, le phare de Mouille Point aux rayures de sucre d’orge date de 1824 : c’est le plus ancien feu encore en service d’Afrique du Sud, corne de brume comprise. Il ne se visite généralement pas, mais les pelouses alentour, le mini-golf et le point de vue sur l'épave occupent facilement une heure. Le putt-putt coûte environ R60 et est bien plus amusant qu’il n’y paraît.

03 Passer une matinée au Green Point Urban Park
Passer une matinée au Green Point Urban Park

Entrées depuis Fritz Sonnenberg Road et Bay Road, ouvert environ de 7h à 19h, gratuit. La partie Biodiversity Garden plante fynbos, zones humides et forêt avec de vraies explications, et les bassins attirent hérons et oies d'Égypte. Deux grandes aires de jeux. C’est le seul endroit du quartier que les jeunes enfants apprécient réellement.

04 Visiter le Cape Town Stadium
Visiter le Cape Town Stadium

La vasque de 55 000 places sur Fritz Sonnenberg Road propose des visites des coulisses la plupart des jours de semaine — tunnel, vestiaires et bord de pelouse — pour environ R70 à R100. Réservez à l’avance, les visites étant annulées les jours de match. Les soirs de match, arriver à pied depuis Main Road avec la foule vaut mieux que n’importe quelle visite.

05 Flâner au marché du dimanche sur le Common
Flâner au marché du dimanche sur le Common

Le marché dominical de longue date du Green Point Common, à côté du stade, se tient de 9h à 15h environ : vêtements, artisanat, outils et stands de nourriture. C’est un marché local, sans vernis, où l’on marchande, pas une affaire de boutique, et c’est là que les gens achètent vraiment. Les espèces aident.

06 Manger et boire autour de De Waterkant
Manger et boire autour de De Waterkant

À dix minutes à pied en remontant Somerset Road, les rues pavées de De Waterkant et le Cape Quarter, au 72 Waterkant Street, réunissent la plus forte concentration de restaurants et de terrasses du quartier. Plats de R160 à R280. C’est plus calme que Somerset Road même, et le retour à pied vers Green Point est sûr et animé jusqu'à tard.

À voir

À visiter Marcher sur la promenade à l’heure dorée
À visiter Voir le phare rayé de rouge de Mouille Point
À visiter Passer une matinée au Green Point Urban Park
À visiter Visiter le Cape Town Stadium
À visiter Flâner au marché du dimanche sur le Common
À visiter Manger et boire autour de De Waterkant
Balade Lighthouse to the Pavilion (3.5 km)
Manger et boire Manger et boire autour de De Waterkant
Où dormir

Hôtels près de Green Point

306 · Prix en direct · annulation gratuite

Aucun hôtel n’est encore répertorié à Green Point. Les plus proches figurent sur la page de la région.

Parcourir

Tous les hôtels que nous couvrons à Green Point

306 avec une page complète

Se déplacer à Green Point

Fait partie de

Depuis Cape Town International, prenez le bus aéroport MyCiTi A01 jusqu'à la station Civic Centre — toutes les 20 à 30 minutes, environ 25 minutes, autour de R120 avec une carte myconnect — puis changez pour les lignes 104, 106 ou 107 vers Green Point et Sea Point, huit minutes de plus et environ R13. Un VTC porte-à-porte met 25 à 35 minutes pour R280 à R400. Sur place, les bus MyCiTi parcourent Main Road et Beach Road toutes les 10 à 15 minutes jusqu’en fin de soirée, le Waterfront est à 15 minutes à pied par Beach Road, et le CBD à 20 minutes en remontant Somerset Road. Ne louez pas de voiture, sauf si vous comptez quitter la péninsule.

Questions sur Green Point

Green Point ou Sea Point pour une première visite ?

Green Point si vous voulez rejoindre le Waterfront et le CBD à pied, et si le stade, le parc et la vie nocturne de Somerset Road vous parlent. Sea Point si vous voulez plus de restaurants au pâté de maisons, la piscine du pavillon et un rapport qualité-prix légèrement meilleur sur les chambres. Vingt minutes à pied les séparent sur la même promenade : le choix compte donc moins qu’on ne le croit — décidez au prix et selon l’extrémité de la promenade que vous préférez.

Peut-on se baigner à Green Point ?

Pas vraiment. Le littoral de Mouille Point et Green Point est fait de rochers, de varech et de houle atlantique froide, sans sable abrité. Les options réalistes sont la piscine du Sea Point pavilion, au bout de la promenade, avec un bassin chauffé et un autre non, pour environ R30 à R40, ou 15 à 20 minutes de voiture jusqu'à Clifton et Camps Bay. L’eau de cette côte reste entre 12 et 16 degrés, quelle que soit la saison.

Y a-t-il beaucoup de vent à Green Point en été ?

Beaucoup, de novembre à février. Le southeaster s’engouffre entre Signal Hill et la mer et peut souffler en tempête trois ou quatre jours d’affilée, le plus souvent avec un pic l’après-midi. Les matinées sont en général plus calmes. Réservez des restaurants avec terrasse fermée ou abritée, gardez un coupe-vent même par 30 degrés, et attendez-vous à une promenade franchement vivifiante après 15h.

Ai-je besoin d’une voiture en logeant à Green Point ?

Non, et c’est même plutôt un handicap. Les bus MyCiTi desservent Green Point, Sea Point, le Waterfront et le CBD pour R11 à R15 le trajet, les VTC sur l’Atlantic Seaboard coûtent R50 à R100, et le stationnement revient à R10 ou R20 l’heure dans la rue, ou R60 à R120 la journée en parking. Louez une voiture pour les deux ou trois jours consacrés à Cape Point, aux vignobles ou à Hermanus, puis rendez-la.