Le Cap à un rythme tranquille : transports, quartiers et meilleure période
Le Cap à un rythme tranquille : transports, quartiers et meilleure période
Un guide pratique pour les voyageurs plus âgés vers les coins plus calmes du Cap, des transferts judicieux et les mois qui conviennent aux journées tranquilles.
Choisir un point de chute qui épargne vos jambes
Le City Bowl récompense ceux qui préfèrent marcher moins et voir plus. Logez autour de Gardens ou des pentes basses d'Oranjezicht, où les rues sont ombragées, les trottoirs plus larges et où le Company's Garden vous offre une boucle plate bordée de bancs à quinze minutes de la plupart des hôtels. Sea Point et Mouillebouais conviennent à un rythme tout en douceur : la promenade est plane sur des kilomètres, le bus MyCiTi s'y arrête et les restaurants se regroupent à quelques pas. Comptez des chambres de milieu de gamme dans ces quartiers à peu près au prix d'une ville régionale européenne, avec des suppléments pour vue sur mer en haute saison.
Woodstock et De Waterkant semblent charmants en ligne, mais comportent des pentes raides et des pavés par endroits ; cela vaut une visite, moins agréable comme base nocturne. Green Point se situe entre les deux, près du stade et du V&A Waterfront, avec des trottoirs fiables. Si vous ne devez retenir qu'un conseil : réservez Sea Point pour un séjour d'une semaine et gardez le City Bowl pour de courtes journées musées-et-jardin, car c'est sur la promenade que la plupart des voyageurs finissent par marcher de toute façon.
Se déplacer sans voiture
Le bus MyCiTi du Cap est accessible de plain-pied à la plupart des arrêts, fonctionne avec une carte rechargeable plutôt qu'en espèces, et relie le Waterfront, le City Bowl, Sea Point et Camps Bay par des lignes fréquentes. Il n'est pas rapide dans les embouteillages, mais il est prévisible. Les taxis à compteur et les applications de VTC comblent les lacunes à moindre coût pour les courts trajets ; convenez du tarif ou vérifiez l'estimation de l'application avant de partir. Les bus touristiques à arrêts multiples desservent Kirstenbosch, la Montagne de la Table et Constantia sans conduire, et des tarifs seniors existent sur certains services, alors renseignez-vous au guichet plutôt que de présumer.
Conduire soi-même est gérable mais peu reposant. Les distances trompent : l'aéroport à Sea Point représente environ vingt-cinq minutes hors heures de pointe et plutôt cinquante à l'heure du matin, tandis que Cape Point est à quatre-vingt-dix minutes de trajet dans chaque sens par la M65 et la M4. Si vous louez une voiture, choisissez une automatique et évitez le CBD entre sept et neuf heures. Pour les journées dans le Winelands, un chauffeur privé à la journée se partage bien entre deux couples et élimine toute question sur la dégustation et la conduite. Les trains existent mais je ne bâtirais pas des vacances autour d'eux.
Des sorties qui respectent un rythme plus lent
Kirstenbosch est la grande sortie la plus facile : sentiers en pente douce, salon de thé et parcours accessibles aux fauteuils roulants autour des pelouses principales, bien que certains sentiers supérieurs grimpent raide. Prévoyez trois heures plutôt qu'une journée entière. Les ferries pour Robben Island partent du Waterfront et comprennent une visite en bus sur l'île ainsi que de la marche ; la mer peut être agitée, les traversées du matin sont donc généralement plus douces. Le téléphérique de la Montagne de la Table est rotatif et l'accès est de plain-pied à la station inférieure, mais les sentiers du sommet sont irréguliers et la file d'attente peut prendre une heure ; monter en fin d'après-midi en mars signifie souvent des attentes plus courtes et une lumière plus douce.
Le Winelands convient bien aux journées tranquilles. Le centre-ville de Stellenbosch est compact et plat autour de Die Braak, et une poignée de domaines près de Franschhoek proposent des visites de cave de plain-pied et des terrasses ombragées. La route de Cape Point est spectaculaire mais longue et venteuse ; je l'échangerais contre un trajet plus court par Chapman's Peak et un arrêt à la plage de Noordhoek. Évitez le V&A bondé les soirs de week-end, et évitez les visites organisées de townships sauf si un guide de confiance vous a été recommandé sur place.
Caler votre visite sur la météo
Février et mars sont la période idéale : chaud mais pas torride, avec le vent d'été qui faiblit et moins de familles qu'en décembre. Novembre est encore plus calme et les prix s'adoucissent avant le pic de décembre. Avril apporte des après-midi dorés et les premières pluies, et de mai à août il fait vraiment froid et humide, même si les tarifs hôteliers chutent nettement et que les musées, galeries et le Waterfront restent ouverts. Si vous êtes sensible à la chaleur, évitez fin janvier, quand le vent du sud-est peut rendre le littoral atlantique venteux pendant des jours.
Réservez l'hébergement tôt pour les fêtes de décembre et à nouveau pour la première semaine de janvier, quand les Capetoniens eux-mêmes gagnent la côte. En dehors de ces périodes, quinze jours à l'avance suffisent généralement pour Sea Point ou Gardens. Renseignez-vous auprès de votre hôtel sur les chambres en rez-de-chaussée, les ascenseurs et les transferts aéroport avant de confirmer ; les petites maisons d'hôtes manquent souvent d'ascenseur, et une chambre avec vue sur mer au troisième étage n'est pas une affaire si les escaliers sont raides. Vu la demande actuelle, les chambres au Cap partent le plus vite pour février, alors sécurisez ce mois en premier.
Avant de réserver
Les questions que l’on nous pose sur Cape Town, avec les chiffres de ce mois-ci.
En partie. La promenade de Sea Point, le V&A Waterfront et le Company's Garden sont plats et bien pavés. Le City Bowl et De Waterkant ont des rues raides et des pavés, alors prévoyez de courts trajets en taxi entre les sites plutôt que de longues marches. Choisissez des hôtels avec ascenseur et renseignez-vous sur les entrées de plain-pied.
Un chauffeur privé à la journée, partagé entre deux ou quatre personnes, évite le stress du stationnement et de la dégustation. Le trajet jusqu'à Stellenbosch prend environ quarante-cinq minutes hors heures de pointe, et jusqu'à Franschhoek environ une heure. Les visites guidées en petits groupes depuis le City Bowl sont une autre option simple.
Fin janvier apporte de forts vents du sud-est, et de juin à août il fait frais et humide, bien que plus calme et moins cher. Décembre et début janvier sont les semaines les plus fréquentées et les plus chères. Février, mars et novembre offrent les conditions les plus confortables pour des journées tranquilles et de la marche douce.
