▤ Cape TownDestinations
Blog Nos quartiers préférés

Plages tranquilles en semaine au Cap : là où la côte des habitants reste calme

2026-11-217 min de lectureL’équipe éditoriale Cape Town Destinations
Plages tranquilles en semaine au Cap : là où la côte des habitants reste calme Plages tranquilles en semaine au Cap : là où la côte des habitants reste calme

Les côtes atlantique et de False Bay du Cap se vident du lundi au vendredi, et voici les portions où l'on entend encore le varech et les mouettes plutôt qu'un haut-parleur.

Atlantic Seaboard : allez au nord de la foule

Les quatre plages de Clifton sont l'image de carte postale du Cap, et un samedi de janvier, les parkings de First et Second Beach se remplissent avant neuf heures du matin. Un mardi, le même sable est à moitié vide jusqu'à midi. L'astuce consiste à éviter Clifton 1 et 2 et à descendre les escaliers jusqu'à Clifton 3 ou 4, où l'anse est plus étroite, la foule plus clairsemée et le vent légèrement plus doux. Se garer le long de Victoria Road à Bantry Bay et marcher vers le sud prend 20 à 25 minutes et évite totalement la bousculade de Clifton.

Plus au nord, Saunders Rock à Bantry Bay est une petite plateforme tidale sous la route avec quelques piscines naturelles et une bande de sable qui disparaît à marée haute. C'est un endroit du matin : eau plate, soleil avant que le sud-est ne se lève, et aucun vendeur. Les bus le long de la M6 s'arrêtent sur Victoria Road, et la descente est raide mais courte. Emportez des chaussures pour les rochers, consultez la table des marées avant de vous engager, et considérez cela comme une baignade de deux heures plutôt qu'une journée complète à la plage. C'est celui que je choisirais pour un matin de semaine avant un petit-déjeuner tardif à Sea Point.

False Bay : eau chaude, large sable et espace en semaine

False Bay est l'endroit où les Capetoniens se rendent lorsqu'ils veulent nager sans combinaison. La plage principale de Muizenberg est fréquentée même en semaine en décembre, mais marchez vers l'est au-delà de Surfer's Corner en direction de Sunrise Beach et la foule se clairsemée rapidement : le sable est large, l'eau peu profonde sur une longue distance, et les guetteurs de requins travaillent sur la même portion. Le train de la gare du Cap à Muizenberg prend environ 40 minutes et circule fréquemment en semaine, ce qui en fait la journée de plage sans voiture la plus facile de la ville.

Pour quelque chose de plus calme encore, la plage de Fish Hoek est une longue courbe douce avec une piscine tidale à l'extrémité sud et une promenade plane qui convient aux familles et aux voyageurs plus âgés. Les matins de semaine sont calmes ; le vent arrive généralement après midi. Boulder's Beach à Simon's Town facture un droit d'entrée pour voir les manchots et est vraiment fréquentée, alors évitez-la le week-end et allez-y tôt un mardi si vous devez y aller. Kalk Bay, un arrêt plus loin, a un petit mur de port et des piscines naturelles plutôt qu'une véritable plage de baignade, mais le port et les cafés de Main Road font une bonne demi-journée combinée avec Fish Hoek.

Le côté sauvage : Noordhoek et Scarborough

Prenez Chapman's Peak Drive depuis Hout Bay, et le littoral change complètement de caractère. Noordhoek Beach est environ huit kilomètres de sable ininterrompu bordé de zones humides et de dunes, accessible par un chemin sablonneux depuis le village. C'est une plage pour marcher, pas pour s'allonger : emportez de l'eau, portez quelque chose de coupe-vent, et attendez-vous à la partager avec des chevaux et quelques promeneurs de chiens un mercredi matin. Le trajet depuis le centre-ville prend environ 45 minutes via Ou Kaapse Weg, et il n'y a pas de train.

Scarborough et Misty Cliffs, plus au sud vers Cape Point, sont les portions baignables les plus calmes à portée d'excursion à la journée depuis la ville. Le village de Scarborough a une petite plage au bout de la route principale et une seconde, plus sauvage, sous le rocher en forme de chameau. L'eau ici est froide et les courants sont réels, donc la plupart des gens se baignent brièvement et marchent plus qu'ils ne se baignent. En semaine hors décembre et janvier, vous pourriez voir une douzaine de personnes sur le sable. La réception cellulaire est irrégulière, et il n'y a pas de maîtres-nageurs sur la portion la plus sauvage.

Moment, vent et où s'installer

Le sud-est, connu localement sous le nom de Cape Doctor, domine les mois d'été de novembre à février et est plus fort l'après-midi. Les plages de l'Atlantic Seaboard le reçoivent de plein fouet ; False Bay est souvent plus calme le même jour. L'hiver, environ de juin à août, apporte de la pluie et de grosses houles, mais aussi les plages de semaine les plus claires et les plus vides de l'année, surtout du côté atlantique lorsqu'un vent de nord-ouest souffle. Vérifiez la direction du vent la veille et choisissez votre côte en conséquence : cela compte plus que la température.

Pour un itinéraire de plages tranquilles, installez-vous à Sea Point ou Green Point pour les anses atlantiques, ou à Muizenberg ou Kalk Bay si la baignade en False Bay compte davantage. Sea Point place Clifton, Saunders Rock et Llandudno à 15 à 25 minutes de route, tandis que Muizenberg vous donne une ligne de train et une eau plus chaude. Les hôtels le long de la promenade de Sea Point et à Green Point sont proches des lignes de bus MyCiTi, ce qui est utile si vous ne louez pas de voiture. Réservez des séjours en milieu de semaine quand vous pouvez : les tarifs et les foules diminuent tous deux du lundi au jeudi.

Réservez pendant votre lecture Nuit médianeR1582 Quartier le moins cherR591 Hôtels6374 Trouver un hôtel

Avant de réserver

Les questions que l’on nous pose sur Cape Town, avec les chiffres de ce mois-ci.

Quelle plage du Cap est la plus calme en semaine ?

Scarborough, sous le rocher du chameau, est généralement la plus vide à portée d'excursion à la journée, suivie de l'extrémité nord de Noordhoek. Du côté atlantique, Clifton 3 et 4 et Saunders Rock à Bantry Bay sont calmes en milieu de semaine, surtout avant midi.

Ai-je besoin d'une voiture pour atteindre les plages plus calmes ?

Pour False Bay, non : le train pour Muizenberg et Fish Hoek circule fréquemment en semaine. Pour Scarborough, Noordhoek et Llandudno, une voiture est presque indispensable. Les applications de VTC fonctionnent pour ces plages mais les trajets retour peuvent être lents, alors réservez à l'avance ou gardez le numéro d'un taxi local.

L'eau est-elle assez chaude pour se baigner ?

False Bay, en particulier Muizenberg et Fish Hoek, est nettement plus chaude que l'Atlantic Seaboard, où les températures se situent souvent autour de dix à quinze degrés Celsius. Beaucoup de gens se baignent brièvement sans combinaison en été ; hors de décembre à mars, un lycra ou une combinaison courte rend l'Atlantique confortable.

Quand le vent risque-t-il le moins de gâcher une journée de plage ?

Les matins sont plus calmes en été, car le sud-est se lève généralement après midi. Si le vent vient du nord-ouest, dirigez-vous vers l'Atlantic Seaboard ; s'il est de sud-est, False Bay est généralement le meilleur choix. L'hiver offre les jours de semaine les plus calmes dans l'ensemble.

Ces plages sont-elles sûres pour les familles ?

Muizenberg et Fish Hoek ont des guetteurs de requins et des maîtres-nageurs en saison, et la piscine tidale de Fish Hoek convient aux jeunes enfants. Les portions plus sauvages à Scarborough et Noordhoek n'ont pas de maîtres-nageurs et ont des courants plus forts, alors gardez les jeunes enfants près de vous et vérifiez les conditions à votre arrivée.

Où loger pour combiner plages tranquilles et ville ?

Sea Point et Green Point donnent un accès rapide aux anses atlantiques et sont sur le réseau de bus MyCiTi. Muizenberg et Kalk Bay conviennent aux voyageurs qui préfèrent la baignade en eau chaude et le train. Les séjours en milieu de semaine sont plus calmes et plus faciles à réserver à court terme.

Que faut-il éviter ?

Boulder's Beach à Simon's Town le week-end, Clifton 1 et 2 par un samedi chaud, et la promenade de Camps Bay en fin d'après-midi, lorsque le trafic et la foule atteignent leur maximum. Ce sont de beaux endroits, mais pas calmes un jour chargé.

Que faut-il emporter pour une journée de plage tranquille ?

Des couches coupe-vent, une crème solaire respectueuse des récifs, de l'eau et des chaussures pour les piscines naturelles. Le côté atlantique est froid et venteux même en été, tandis que False Bay peut être immobile et chaude. Une table des marées est utile à Saunders Rock et Kalk Bay, où le sable disparaît à marée haute.

Où dormir

Hôtels à Cape Town

Prix en direct · annulation gratuite

À lire aussi

Tous les articles
Piscine sur le toit d’un hôtel avec Lion’s Head en arrière-plan, Le Cap
Sélections d’hôtels · 2026-08-19 Hôtels avec piscine au Cap

L’Atlantique affiche 12-16 °C la majeure partie de l’année : voilà pourquoi une piscine chauffée vaut bien R400 de plus par nuit — voici où trouver les bonnes, par quartier et par gamme de prix.

Balcon d’hôtel dominant une plage atlantique du littoral du Cap
Sélections d’hôtels · 2026-08-19 Les meilleurs hôtels en bord de plage au Cap

Le Cap compte environ 70 km de littoral dans la métropole et étonnamment peu de vrais hôtels les pieds dans le sable — voici où sont réellement les adresses sable-jusqu’au-hall, dans six secteurs, avec le hic honnête pour chacun.

Fenêtre de chambre d’hôtel cadrant le sommet plat de Table Mountain
Sélections d’hôtels · 2026-08-19 Hôtels avec vue sur Table Mountain au Cap

Table Mountain culmine à 1 086 m et change complètement d’allure selon six quartiers — voici de quel côté de la ville vous aurez la carte postale au sommet plat depuis votre lit, et de quel côté vous n’aurez qu’un mur de roche grise.