De V&A Waterfront au City Bowl à pied : un guide pratique d'itinéraire
De V&A Waterfront au City Bowl à pied : un guide pratique d'itinéraire
Le Waterfront et le City Bowl ne sont distants que de trois kilomètres, et la marche entre les deux est l'une des plus belles demi-journées du Cap — à condition de choisir le bon itinéraire et le bon moment de la journée.
Les deux itinéraires évidents, comparés
Depuis l'entrée principale du V&A Waterfront sur Dock Road, le trajet le plus court vers le City Bowl longe le Foreshore : passe devant le Cape Town International Convention Centre, remonte Heerengracht et Coen Steytler Avenue, puis entre dans le centre-ville autour du théâtre Artscape et du Civic Centre. Le parcours est plat, bien éclairé et prend 35 à 45 minutes à allure tranquille. Le compromis, c'est le paysage : on marche le long d'immeubles de bureaux et d'un front portuaire en activité, et le vent s'engouffre entre les hauts bâtiments. Pour une première arrivée en ville, c'est efficace plutôt que mémorable.
L'autre option consiste à obliquer vers l'ouest le long du littoral atlantique : du Waterfront à Green Point par la promenade, puis à travers la lisière de De Waterkant et en montant dans Bo-Kaap avant de redescendre vers le centre-ville. Comptez 75 à 90 minutes. Vous profitez de vues sur la mer, du phare de Green Point et des terrasses pastel de Bo-Kaap, mais il y a deux montées raides — Chiappini Street et Wale Street — qui piqueront sous la chaleur de l'après-midi. Si vous portez des bagages, prenez l'itinéraire plat ou un court trajet en VTC ; si vous avez une matinée libre, prenez le panoramique.
Horaires, météo et le sud-est
Au Cap, c'est le vent qui décide de la plupart des marches, plus que la distance. Le vent du sud-est est le plus fort de novembre à février et tend à se renforcer en fin de matinée ; le trajet du Waterfront vers la ville est donc plus confortable avant 10 h ou après 17 h. L'hiver, environ de juin à août, apporte des grains pluvieux qui arrivent vite depuis Table Bay ; l'itinéraire plat du Foreshore offre plus d'abris que la promenade. Au cœur de l'été, le lever du soleil a lieu avant 6 h et le coucher après 20 h, ce qui vous laisse de longues plages de marche au frais. En décembre et janvier, les trottoirs entre le CTICC et la gare sont fréquentés par les navetteurs vers 7 h et 17 h ; organisez-vous donc autour de ces pics.
La sécurité sur ce tronçon relève surtout du bon sens plutôt que du choix d'itinéraire. Restez sur les trottoirs balisés, gardez vos sacs fermés dans les endroits bondés près de Strand Street et du parvis de la gare, et évitez de marcher sur les bords plus calmes du Foreshore après la tombée de la nuit — prenez plutôt un VTC pour revenir de la ville, le trajet est court. La promenade de Green Point est très fréquentée par les coureurs tôt et tard, ce qui en fait l'option la plus confortable au crépuscule. De l'eau potable, un chapeau et une couche légère coupe-vent couvrent presque toutes les conditions que vous rencontrerez.
Où l'itinéraire vous mène
L'arrivée dans le City Bowl mérite d'être prise à son rythme. Depuis le Foreshore, vous débouchez près de la gare du Cap et du Grand Parade, avec le Castle of Good Hope à quelques minutes à l'est et le Company's Garden à quinze minutes de marche vers le sud en remontant Adderley et Wale. L'itinéraire par Bo-Kaap vous dépose quant à lui sur Wale Street, près du Bo-Kaap Museum et des boutiques d'épices le long de Wale et Buitengracht, avec les façades colorées du quartier de part et d'autre. Les deux arrivées vous mettent à portée de Long Street et de Kloof Street pour le déjeuner.
Réfléchissez à l'endroit où vous dormez par rapport à la marche. Les hôtels du côté du Waterfront conviennent aux départs matinaux vers Robben Island et aux excursions en téléphérique vers Table Mountain, et l'itinéraire plat vers la ville est facile à refaire. Les établissements du City Bowl ou le long de Buitengracht mettent restaurants, musées et Company's Garden à votre porte, avec le Waterfront à une descente de marche. Pour une première visite de trois ou quatre nuits, je réserverais dans le City Bowl et je marcherais une fois jusqu'au Waterfront, en revenant en VTC le soir.
Ce qu'il faut éviter et comment utiliser le temps gagné
Évitez le bus à arrêts multiples pour ce trajet précis — la distance ne justifie pas le billet, et la marche est plus intéressante. Évitez les restaurants en chaîne près de l'aquarium du Waterfront si vous vous dirigez de toute façon vers la ville ; le City Bowl offre un meilleur rapport qualité-prix le long de Kloof et Bree Street. Et évitez la tentation de parcourir tout le littoral atlantique du Waterfront à Camps Bay d'une traite ; c'est un engagement d'une demi-journée avec peu d'ombre et sans point de repli facile, à faire plutôt en court tronçon depuis Green Point.
Utilisez le temps gagné pour la marche elle-même. Un détour par le Company's Garden, une halte au Bo-Kaap Museum ou un café sur la rue principale de Green Point tiennent tous dans une matinée libre. Associez la marche au Noon Day Gun sur Signal Hill si votre timing le permet, et vérifiez l'état de fonctionnement du téléphérique avant de prévoir un tronçon vers Table Mountain — les nuages peuvent le fermer à court préavis. Concevez la marche comme un plan souple, non comme un emploi du temps, et gardez une application de VTC prête pour le retour.
Avant de réserver
Les questions que l’on nous pose sur Cape Town, avec les chiffres de ce mois-ci.
L'itinéraire plat du Foreshore prend environ 35 à 45 minutes à allure tranquille. L'itinéraire panoramique via Green Point et Bo-Kaap prend 75 à 90 minutes, dont deux rues en pente raide.
Les itinéraires principaux sont fréquentés et généralement sûrs de jour. Gardez vos sacs fermés près de la gare, évitez les bords calmes du Foreshore après la tombée de la nuit et prenez un court VTC pour le retour le soir.
De mars à mai et de septembre à octobre, les températures sont douces et le vent plus léger. En plein été, il vaut mieux marcher avant 10 h pour éviter le sud-est, tandis qu'en hiver il faut une couche imperméable.
