▤ Cape TownDestinations
Blog Nos quartiers préférés

De Hout Bay à Chapman's Peak : une balade en voiture d'une demi-journée avec des arrêts

2026-10-245 min de lectureL’équipe éditoriale Cape Town Destinations
De Hout Bay à Chapman's Peak : une balade en voiture d'une demi-journée avec des arrêts De Hout Bay à Chapman's Peak : une balade en voiture d'une demi-journée avec des arrêts

Le trajet classique de la péninsule du Cap depuis Hout Bay, avec les haltes qui valent le coup de frein à main et celles que vous pouvez ignorer.

Le départ à Hout Bay

Commencez au port de Hout Bay, où les bateaux de pêche déchargent leur prise à côté du marché artisanal sur Harbour Road. La balade en voiture proprement dite commence sur Chapman's Peak Drive au péage nord, à quelques minutes au sud du village. Le péage est payant par voiture au poste, et la route ferme parfois en cas de vent fort ou après de fortes pluies, alors vérifiez le panneau d'état à l'entrée avant de vous engager. Les matins avant 10h vous offrent la route la plus dégagée et la lumière la plus douce sur la falaise, tandis que la fin d'après-midi amène la foule et les plus belles ombres.

Le premier véritable arrêt est le point de vue à environ un kilomètre, avec une vue sur toute la baie vers le Sentinel. Le stationnement se limite à quelques places côté mer, alors arrivez tôt ou préparez-vous à tourner. De mai à août, le temps change, et la balade est à son plus spectaculaire avec des grains traversant l'eau ; décembre et janvier sont les plus fréquentés et la lumière est la plus dure à midi. Si vous n'avez qu'une seule chance de faire cette route, prenez-la pendant les mois intermédiaires de mars ou octobre.

La balade elle-même et où s'arrêter

Chapman's Peak Drive s'étend sur environ neuf kilomètres du péage de Hout Bay à Noordhoek, creusée dans la falaise au-dessus de l'Atlantique avec un mur de pierre côté mer. Il faut environ quinze minutes sans arrêt, mais prévoyez une heure avec les haltes. Les principaux points de vue sont signalés : le premier regarde vers le nord en direction de Hout Bay, la section médiane fait face à l'océan ouvert, et la dernière courbe descend vers la plage de Noordhoek. La route est étroite par endroits avec des virages sans visibilité, alors engagez-vous complètement dans les places marquées plutôt que de vous arrêter sur la chaussée.

Les cyclistes empruntent beaucoup cette route, surtout les matins de week-end, et le parcours du Cape Town Cycle Tour passe par ici en mars. Laissez-leur de la place et attendez-vous à ralentir. Les bus touristiques arrivent généralement en milieu de matinée, alors un départ à 8h vous place devant eux. Il n'y a ni carburant, ni eau, ni nourriture sur la route elle-même, alors faites le plein dans le village de Hout Bay avant de partir. Le péage accepte les cartes, mais une réserve de pièces est judicieuse quand la file s'allonge.

Noordhoek et le trajet de retour

La balade se termine à Noordhoek, où vous pouvez tourner sur Ou Kaapse Weg ou continuer vers Kommetjie et Scarborough. Noordhoek Farm Village, au pied du col, est l'arrêt café naturel, avec une boulangerie et quelques boutiques autour d'une cour. De là, Ou Kaapse Weg franchit les montagnes vers les banlieues sud en environ vingt minutes, vous déposant près de Westlake et de la M3 vers la ville. Sinon, continuez vers le sud sur la M65 jusqu'à Kommetjie, à environ dix minutes, pour le phare et Long Beach.

La réserve naturelle de Silvermine, accessible depuis Ou Kaapse Weg, offre de courtes promenades et une baignade dans le réservoir en été, bien que la porte ferme en fin d'après-midi. Si vous retournez au centre du Cap, la M3 par Constantia est l'itinéraire le plus rapide, environ une demi-heure hors heures de pointe et plus près d'une heure entre 16h et 18h. Résistez à la tentation de combiner cela avec une excursion complète au Cap Point en une journée : la péninsule mérite sa propre matinée.

Où établir votre base

Hout Bay convient aux voyageurs qui veulent la balade à leur porte et une base plus calme que l'Atlantic Seaboard. Les maisons d'hôtes se regroupent autour du port et le long de Main Road, avec des tarifs généralement inférieurs aux chambres avec vue sur mer comparables à Camps Bay. Le compromis est la distance du centre-ville, environ vingt-cinq minutes en voiture hors heures de pointe, et des transports publics limités. Si vous prévoyez plusieurs journées dans la péninsule, c'est la base que je réserverais, et elle s'associe naturellement avec les vignobles et Constantia sur le trajet de retour.

Pour une première visite avec plus de restaurants et un accès plus facile en taxi, logez dans le city bowl ou à Sea Point et traitez cela comme une sortie d'une demi-journée. Les réservations au Cap dominent la demande pour de bonnes raisons : la ville vous donne des options les jours de mauvais temps. Réservez Hout Bay pour deux ou trois nuits plutôt qu'une seule, et vérifiez si votre maison d'hôtes dispose d'un parking sécurisé, car le stationnement dans la rue près du port se remplit vite en été.

Réservez pendant votre lecture Nuit médianeR1582 Quartier le moins cherR591 Hôtels6374 Trouver un hôtel

Avant de réserver

Les questions que l’on nous pose sur Cape Town, avec les chiffres de ce mois-ci.

Combien de temps prend Chapman's Peak Drive ?

La route fait environ neuf kilomètres et prend quinze minutes sans arrêt. Prévoyez une heure avec deux ou trois arrêts aux points de vue, et davantage le week-end quand les cyclistes et les bus touristiques ralentissent le rythme.

Quel est le meilleur moment pour la parcourir ?

Mars et octobre offrent le meilleur équilibre entre météo et foule. Arrivez avant 10h en été pour devancer les bus touristiques. La route peut fermer en cas de vent fort ou après de fortes pluies, alors vérifiez l'état au péage.

Dois-je loger à Hout Bay ou en ville ?

Logez à Hout Bay pour deux ou trois nuits si la péninsule est votre priorité, et attendez-vous à un environnement plus calme et un parking sécurisé. Pour une première visite en ville avec un accès plus facile aux restaurants, établissez votre base dans le city bowl.

Où dormir

Hôtels à Cape Town

Prix en direct · annulation gratuite

À lire aussi

Tous les articles
Piscine sur le toit d’un hôtel avec Lion’s Head en arrière-plan, Le Cap
Sélections d’hôtels · 2026-08-19 Hôtels avec piscine au Cap

L’Atlantique affiche 12-16 °C la majeure partie de l’année : voilà pourquoi une piscine chauffée vaut bien R400 de plus par nuit — voici où trouver les bonnes, par quartier et par gamme de prix.

Balcon d’hôtel dominant une plage atlantique du littoral du Cap
Sélections d’hôtels · 2026-08-19 Les meilleurs hôtels en bord de plage au Cap

Le Cap compte environ 70 km de littoral dans la métropole et étonnamment peu de vrais hôtels les pieds dans le sable — voici où sont réellement les adresses sable-jusqu’au-hall, dans six secteurs, avec le hic honnête pour chacun.

Fenêtre de chambre d’hôtel cadrant le sommet plat de Table Mountain
Sélections d’hôtels · 2026-08-19 Hôtels avec vue sur Table Mountain au Cap

Table Mountain culmine à 1 086 m et change complètement d’allure selon six quartiers — voici de quel côté de la ville vous aurez la carte postale au sommet plat depuis votre lit, et de quel côté vous n’aurez qu’un mur de roche grise.