Blog Nos quartiers préférés

2026-11-045 min de lectureL’équipe éditoriale Cape Town Destinations

Quatre criques abritées sous Lion's Head, et les conditions de novembre qui décident de celle que vous voulez vraiment.

Ce que novembre fait aux quatre criques

Les quatre plages de Clifton s'alignent entre Victoria Road et l'Atlantique, accessibles par des escaliers escarpés depuis les places de stationnement en bord de route. En novembre, le vent du sud-est se renforce au fil de l'après-midi, si bien que First Beach, la plus proche du parking principal de Clifton et la plus exposée des quatre, est balayée par le sable à partir de midi environ. Second Beach, la plus animée et la plus conviviale, résiste un peu mieux grâce aux rochers de son extrémité sud. Third et Fourth sont plus calmes, plus petites et plus abritées, mais Fourth est la portion gay-friendly et attire une foule régulière à partir de la fin de matinée. Arrivez avant 10 h et toute la rangée est tranquille.

La température de l'eau en novembre tourne autour de 14 à 16 degrés Celsius, assez froide pour que la plupart des gens se baignent quelques minutes plutôt que des heures. First Beach est la plus sûre pour les familles car la pente est plus douce et les maîtres-nageurs patrouillent en saison, même si des courants se forment le long du secteur de Clifton et que les drapeaux comptent. Le vent est la variable principale : un vent du sud-est chasse la brume et offre une lumière superbe pour les photos mais gâche une après-midi paresseuse, tandis qu'un vent du nord-ouest rend l'Atlantique plate et presque tiède selon les standards locaux.

S'y rendre et où poser ses valises

Le stationnement sur Victoria Road est le principal point de friction. Les places au-dessus de First et Second sont pleines dès 9 h 30 le week-end, et les agents de la circulation sont stricts sur les zones d'arrêt interdit. La plupart des visiteurs prennent une voiture avec chauffeur depuis le centre-ville, environ 15 minutes et une course courte depuis Sea Point ou Gardens, ou descendent à pied depuis Bantry Bay par le sentier côtier. Les escaliers de Clifton sont escarpés et irréguliers, alors emportez tout dans un sac à dos plutôt que de tirer une valise à roulettes. Il n'y a pas de commerces sur le sable ; achetez de l'eau et des en-cas sur Regent Road à Sea Point avant.

Pour un séjour consacré à la plage, Sea Point et Bantry Bay ont plus de sens que le centre-ville. La promenade de Sea Point vous offre une marche plate, des restaurants sur Regent Road et un accès facile en voiture avec chauffeur à Clifton, avec des tarifs de location de vacances et de maisons d'hôtes en novembre nettement inférieurs au pic de décembre. Bantry Bay est plus calme et plus proche mais compte moins de commodités à distance de marche. Camps Bay, une banlieue plus au sud, a les bars et la plage plus large mais capte plus de vent. Si vous voulez une seule réservation qui couvre à la fois les journées plage et les journées en ville, je choisirais une maison d'hôtes à Sea Point avec parking et je marcherais sur la promenade le matin.

Une journée de novembre raisonnable

Commencez tôt. Une descente à 8 h 30 vers Fourth ou Third Beach vous donne deux heures de sable stable et de lumière douce avant que le vent du sud-est ne se lève, et l'eau y est la moins intimidante. Emportez un pare-vent ou un parasol que vous pouvez fixer avec des sacs, un chapeau qui s'attache et des chaussures pour les escaliers ; les tongs sur les marches de Clifton sont une erreur courante. La crème solaire compte plus que ne le suggère la température de l'air, car la brise masque les coups de soleil. Vers 13 h, quand le sable commence à bouger, remontez et déjeunez sur Regent Road plutôt que de persévérer.

Les après-midi se passent mieux ailleurs. La route côtière de l'Atlantic Seaboard vers Hout Bay est une belle balade par jour de vent, et les jardins de Kirstenbosch sur les pentes est de Table Mountain sont abrités quand Clifton ne l'est pas. Si vous avez loué une voiture, Chapman's Peak Drive est le détour classique, mais vérifiez qu'il est ouvert avant de partir. Gardez une deuxième matinée à Clifton pour une autre crique plutôt que d'essayer de voir les quatre d'un coup, et surveillez la marée : à marée haute, le sable utilisable sur Third et Fourth se réduit nettement.

Ce qu'il faut éviter et ce qu'il faut réserver

Évitez Clifton les jours d'alerte au fort vent du sud-est ; le sable pique et les plages se vident en début d'après-midi. Évitez la foule du week-end si vous pouvez, et abandonnez l'idée d'une baignade au coucher du soleil, car le soleil disparaît derrière Lion's Head bien avant que l'eau ne se réchauffe. Évitez aussi de descendre Victoria Road en espérant une place à 11 h. Le vrai avantage de novembre est que l'afflux des vacances de décembre n'est pas encore arrivé, si bien que les mêmes plages paraissent bien moins fréquentées à la même heure.

Réservez l'hébergement début novembre si vous voulez le côté promenade de Sea Point, car les bonnes maisons d'hôtes se remplissent pour l'entre-deux-saisons de décembre. Cherchez un endroit avec parking hors rue et piscine, car l'Atlantique sera vivifiante. Un minimum de trois nuits à Sea Point vous permet de faire deux matinées tôt à Clifton et une journée Table Mountain ou Winelands sans vous presser. Pour un premier voyage au Cap axé sur les plages, c'est la combinaison que je réserverais.

Avant de réserver

Les questions que l’on nous pose sur Cape Town, avec les chiffres de ce mois-ci.