Du City Bowl à Camps Bay sans voiture : bus, minibus taxis et balades panoramiques
Du City Bowl à Camps Bay sans voiture : bus, minibus taxis et balades panoramiques
Pas besoin de louer une voiture pour rejoindre Camps Bay depuis le City Bowl — voici les itinéraires qu'empruntent les habitants, ce qu'ils coûtent et celui que je réserverais.
Le bus MyCiTi : l'option prévisible
Le bus MyCiTi est la liaison sans voiture la plus simple entre le City Bowl et Camps Bay. La ligne 108 part de la station Civic Centre sur Hertzog Boulevard, longe la côte jusqu'à Camps Bay et dessert Sea Point et Clifton. Le trajet dure environ 30 à 40 minutes selon la circulation. Il faut une carte myconnect, disponible aux kiosques des stations ; un trajet simple se situe dans la tranche tarifaire la plus basse et le prix est déduit au moment de valider la carte. Les bus circulent tôt le matin jusqu'à environ 22 h, avec des fréquences de 15 à 30 minutes. Le parcours est plat et fiable, et le double avantage de la vue sur mer en fait une excursion touristique à part entière.
Si vous séjournez à Gardens, Tamboerskloof ou sur les pentes basses de la Montagne de la Table, descendez à pied jusqu'au Civic Centre ou prenez un bus en direction du City Bowl pour rejoindre la station. Depuis le V&A Waterfront, comptez 15 minutes de marche le long du front de mer. La ligne 108 est le service que je recommande aux primo-visiteurs : il est prévisible, dispose de place pour les bagages et fonctionne assez tard pour un dîner à Camps Bay. Évitez-le les soirs de week-end en décembre et janvier, lorsque la route côtière peut s'engorger et que les bus se suivent en grappes.
Minibus taxis : plus rapides, moins chers, moins évidents
Les minibus taxis sont l'épine dorsale des trajets quotidiens au Cap. Depuis le City Bowl, vous pouvez en prendre un aux gares routières près du Grand Parade sur Darling Street ou au hub de taxis de Strand Street. Demandez un taxi en direction de Camps Bay ou Sea Point ; beaucoup empruntent la route côtière via Green Point et Sea Point. Le tarif est inférieur à celui du MyCiTi, mais vous payez en espèces et devez connaître les gestes de la main. Le trajet est plus rapide dans les embouteillages car les taxis utilisent les voies de bus là où c'est autorisé. L'expérience est animée mais sûre si vous restez vigilant et évitez les heures de pointe avec un gros sac à dos.
Pour un visiteur, je prendrais un minibus taxi pour un trajet de jour si vous êtes à l'aise avec les transports informels, mais pas pour un retour tard le soir. Ils sont fréquents jusqu'en début de soirée ; ensuite, les options se raréfient. Prévoyez de petites coupures et des pièces. Un taxi du City Bowl à Camps Bay prend généralement 20 à 30 minutes hors heures de pointe. Le principal avantage est le coût ; le principal inconvénient est l'incertitude si vous ne connaissez pas les itinéraires. Si cela vous semble trop compliqué, restez sur le MyCiTi.
VTC et trottinettes : quand le temps compte
Les applications de VTC opèrent dans tout Le Cap, et un trajet du City Bowl à Camps Bay est l'un des itinéraires courte distance les plus populaires de la ville. Comptez 15 à 25 minutes hors heures de pointe, davantage les week-ends d'été lorsque la route côtière ralentit. Les tarifs varient selon la demande ; en semaine en journée, c'est la plage la moins chère, tandis que les vendredis et samedis soirs entraînent un supplément. La dépose se fait généralement sur le front de mer de Camps Bay ou en haut des escaliers de Bessemer Road. Les VTC sont pratiques pour les groupes ou si vous transportez du matériel de plage. Ce n'est pas l'option la moins chère, mais c'est la plus directe.
Des trottinettes électriques sont disponibles dans le City Bowl et à Sea Point, mais elles ne conviennent pas pour le trajet complet jusqu'à Camps Bay : la route côtière connaît une circulation rapide, les pistes cyclables sont limitées et certains tronçons sont pentus. Utilisez-les uniquement pour de courts déplacements dans le City Bowl ou le long de la promenade de Sea Point. Si vous souhaitez faire du vélo, la promenade de Sea Point est plate et à usage partagé, mais au-delà de Bantry Bay la route se rétrécit. Pour la plupart des voyageurs, un VTC ou le bus MyCiTi est le choix raisonnable ; les trottinettes sont un extra par beau temps, pas un plan principal.
Marche et où séjourner
Il est possible de marcher du City Bowl à Camps Bay par le Pipe Track ou le sentier Kasteelspoort depuis Theresa Avenue à Camps Bay, mais il s'agit d'une randonnée en montagne de trois à cinq heures avec des sections exposées. Ce n'est pas une simple promenade. Pour une balade côtière panoramique, prenez le bus jusqu'à Sea Point et suivez la promenade jusqu'à Clifton, puis continuez vers Camps Bay le long de la route côtière. C'est une marche de deux heures avec des trottoirs sur la majeure partie du parcours. Les meilleurs mois pour marcher sont de mars à mai et de septembre à novembre, lorsque les températures sont modérées et que les foules estivales se sont dissipées. Emportez de l'eau et une protection solaire toute l'année.
Le lieu où vous vous installez fait la différence. Les hôtels du City Bowl vous placent près du hub MyCiTi et des restaurants de Kloof Street, mais vous devrez faire la navette pour aller à la plage. Les hôtels de Camps Bay sont à quelques pas du sable mais plus calmes en hiver et plus chers en décembre. Un compromis est Sea Point : des tarifs inférieurs à ceux de Camps Bay, un corridor de bus fréquent et une promenade plate. Pour un séjour sans voiture, je réserverais un hôtel à moins de cinq minutes à pied d'un arrêt MyCiTi dans le City Bowl ou à Sea Point. Cela vous donne de la flexibilité sans voiture, et vous pouvez toujours profiter des couchers de soleil de Camps Bay.
Avant de réserver
Les questions que l’on nous pose sur Cape Town, avec les chiffres de ce mois-ci.
La ligne 108 de la station Civic Centre à Camps Bay prend environ 30 à 40 minutes selon la circulation. Les bus circulent toutes les 15 à 30 minutes tôt le matin jusqu'à environ 22 h, et il faut une carte myconnect pour voyager.
Les minibus taxis sont largement utilisés par les habitants et sont généralement sûrs pour les trajets de jour si vous gardez vos objets de valeur près de vous et évitez les heures de forte affluence. Ils fonctionnent uniquement en espèces et sont moins prévisibles pour les retours tard le soir, c'est pourquoi de nombreux visiteurs préfèrent le MyCiTi ou un VTC après la tombée de la nuit.
Il n'existe pas d'itinéraire facile sur trottoir ; les chemins directs sont des sentiers de montagne comme Kasteelspoort, qui prennent trois à cinq heures et nécessitent un équipement de randonnée. Pour une balade côtière, prenez le bus jusqu'à Sea Point et suivez la promenade puis la route côtière jusqu'à Camps Bay, une marche de deux heures.
