Le Cap à petit budget : balades gratuites et journées à petit prix
Le Cap à petit budget : balades gratuites et journées à petit prix
Comment remplir une journée au Cap pour très peu : randonnées sur les crêtes au-dessus de la ville, la promenade à marée basse, des jardins à entrée gratuite et des pique-niques préparés avec des produits de delis de quartier.
Des itinéraires de balade gratuits au départ du centre-ville
Commencez par le sentier de contour au-dessus de Vredehoek. Le Pipe Track depuis Kloof Nek est facile et gratuit, et la balade vers Woodstock suit d'anciens canaux d'irrigation avec des vues sur Table Bay. L'itinéraire fait environ 6 km, presque plat, et prend 90 minutes à un rythme soutenu. Les week-ends sont chargés, alors partez tôt un mardi ou un mercredi. Le Table Mountain Aerial Cableway est payant dans les deux sens, donc les marcheurs à petit budget descendront plutôt par Platteklip Gorge ou par la piste en jeep. Emportez de l'eau ; les robinets sur la montagne ne fonctionnent pas toujours.
The Company's Garden est gratuit et ouvre tôt, avec le plus ancien poirier cultivé du pays et une petite volière à proximité. De là, descendez Government Avenue jusqu'au Slave Lodge et à la cathédrale St George's. Cela fait environ 1,5 km, prend 30 minutes de flânerie tranquille, et est sûr en journée. Le South African Museum demande un petit droit d'entrée, mais les bancs du jardin et la statue de Cecil Rhodes se visitent gratuitement. Retrouvez les visites guidées gratuites qui partent de Greenmarket Square la plupart des matins ; les pourboires sont attendus, généralement R50 à R100 par personne.
La Sea Point Promenade est l'autre classique gratuit. Le parcours pavé s'étend sur 5 km du phare de Mouille Point à Bantry Bay, avec des équipements de gym en plein air, des piscines naturelles et des bancs face à l'Atlantique. Le matin tôt est le meilleur moment, quand les nageurs sont là et que le vent ne s'est pas encore levé. La piscine du Sea Point Pavilion demande un droit d'entrée modique, mais les piscines naturelles de Milton et de Graaff's sont gratuites. En été, le soleil se couche après 19:00, alors une balade en soirée s'intègre facilement.
Jardins, marchés et déjeuners à petit prix
Kirstenbosch National Botanical Garden demande un droit d'entrée modeste, mais la balade gratuite qui monte Skeleton Gorge part de la porte supérieure sur Rhodes Drive, accessible en une courte route depuis la ville. Pour une journée sans billet, optez pour le Green Point Urban Park, à entrée gratuite, avec un jardin de biodiversité et des pelouses pour pique-niquer. Le Oranjezicht City Farm Market du samedi ne coûte rien à parcourir, et un café et une pâtisserie aux stands reviennent moins cher qu'un petit-déjeuner au restaurant. Arrivez avant 10:00 pour éviter les files et trouver une place près de l'entrée de Granger Bay Boulevard.
Pour le déjeuner, les delis le long de Regent Road à Sea Point et de Main Road à Observatory vendent des petits pains garnis et des salades à petit prix. Le Neighbourgoods Market à Old Biscuit Mill, à Woodstock, est gratuit et animé le samedi, mais les prix de la nourriture y sont plus élevés que dans les marchés plus petits, alors mangez avant d'y aller. Kalk Bay, à 35 minutes de route du centre, a un port en activité et du fish and chips bon marché ; c'est une bonne demi-journée en train. Évitez les restaurants du V&A Waterfront à l'heure de pointe du déjeuner ; la même somme permet un meilleur repas à Woodstock ou à Observatory.
Se déplacer sans voiture
Le bus MyCiTi est le moyen le moins cher de rejoindre le littoral atlantique et le city bowl. Une carte rechargeable coûte un droit unique, et les trajets simples sont bon marché. Les lignes vont de la station Civic Centre à Sea Point, Camps Bay et Hout Bay. Le train Metrorail vers Kalk Bay et Simon's Town est encore moins cher, mais empruntez-le uniquement de jour et gardez vos objets de valeur hors de vue. Conduire jusqu'au cableway ou à Kirstenbosch est facile en dehors des heures de pointe, mais les parkings se remplissent vite les week-ends et pendant les vacances scolaires.
Où loger pour limiter les coûts
Les hôtels à petit budget se concentrent dans le city bowl, autour de Buitengracht Street et des rues qui partent de Long Street, ainsi qu'à Observatory et Woodstock, où les maisons d'hôtes sont moins chères qu'à Camps Bay ou au Waterfront. Une chambre en centre-ville vous met à distance de marche des itinéraires gratuits et des lignes MyCiTi. Cherchez un hôtel qui inclut le petit-déjeuner ; cela élimine un coût quotidien et fait gagner du temps. Réservez pendant les mois creux de mars à mai ou de septembre à novembre, quand les tarifs baissent et que le temps reste beau.
Les 258 visites enregistrées sur ce site la semaine dernière montrent que l'intérêt se porte sur Le Cap, et les recherches augmentent. Réservez tôt pour décembre et janvier, quand la ville se remplit et que les prix montent fortement. Si vous voulez la promenade au pied de votre porte, Sea Point est le bon choix ; si vous voulez marcher jusqu'à Greenmarket Square, logez dans le city bowl. Un hôtel près d'un arrêt MyCiTi vaut mieux qu'un hôtel avec vue mais à 20 minutes de marche du bus le plus proche.
Ce qu'il faut éviter
Évitez le bus touristique payant si vous surveillez les coûts ; les visites guidées gratuites et les lignes MyCiTi couvrent une bonne partie du même terrain. Évitez le V&A Waterfront pour le déjeuner et gardez-le pour une flânerie au coucher du soleil. Évitez la route à péage de Chapman's Peak à moins de rouler vers Hout Bay de toute façon ; le péage est modique mais s'additionne. Et évitez le cableway les jours de vent, quand il ferme sans trop prévenir, et marchez plutôt.
Avant de réserver
Les questions que l’on nous pose sur Cape Town, avec les chiffres de ce mois-ci.
Parcourez la Sea Point Promenade, visitez The Company's Garden ou randonnez sur le Pipe Track depuis Kloof Nek. Le Oranjezicht City Farm Market se parcourt gratuitement, et de nombreuses visites guidées gratuites du centre-ville ont lieu les matins de week-end.
Oui, pour les trajets courts. Le droit unique de carte plus des trajets simples bon marché battent le stationnement quotidien et le carburant dans le city bowl et le long du littoral atlantique. Conduire reste logique pour Kirstenbosch et la péninsule du Cap, où les lignes de bus sont limitées.
De mars à mai et de septembre à novembre sont les périodes idéales : les tarifs baissent après le pic de décembre et janvier, le temps reste doux, et les balades gratuites en plein air et les marchés sont plus calmes. Réservez plusieurs semaines à l'avance pour les vacances de décembre.
