Blog Nos quartiers préférés

2026-10-223 min de lectureL’équipe éditoriale Cape Town Destinations

En octobre, Green Point offre de longues matinées claires, une promenade qui appartient enfin à nouveau aux marcheurs, et les meilleures vues sur la ville et la mer au Cap avant l'arrivée des foules estivales.

Pourquoi octobre fonctionne sur l'Atlantic Seaboard

Octobre tombe dans le créneau idéal du Cap : le sud-est printanier ne s'est pas encore durci en tempête de décembre, les températures diurnes se situent généralement autour de 20 °C, et les pluies hivernales ont cessé. Green Point, coincé entre le City Bowl et l'Atlantique, en profite doublement, car vous pouvez parcourir la Sea Point Promenade le matin et gravir Signal Hill l'après-midi sans que le vent écourte l'une ou l'autre. Réservez en début de mois si vous voulez des sentiers plus calmes ; la dernière semaine commence déjà à ressembler à un avant-goût de la saison festive.

Le quartier lui-même est compact et se parcourt à pied d'une manière que beaucoup d'endroits au Cap ne permettent pas. Depuis la plupart des hôtels de Green Point, vous êtes à dix à quinze minutes à pied du V&A Waterfront, à cinq de la promenade, et à courte distance du City Bowl. Des rues comme Somerset Road et Main Road abritent les cafés et les épiceries fines, tandis que les pâtés de maisons plus calmes vers Mouille Point échangent l'agitation contre le bruit de la mer. Un Uber de Green Point à Camps Bay prend environ quinze minutes hors heures de pointe, et environ dix jusqu'au téléphérique de la Table Mountain.

La promenade, comme il se doit

La Sea Point Promenade s'étend sur environ onze kilomètres, du phare de Mouille Point jusqu'à Clifton, pavée et plate sur toute sa longueur, partagée par les marcheurs, les coureurs et les cyclistes. Commencez à l'extrémité de Green Point près du phare, où le nouveau Green Point Urban Park se trouve derrière vous comme boucle d'échauffement entre pelouses, jardin de biodiversité et café décontracté. La lumière du matin sur Robben Island et la crête de Lion's Head justifient d'y aller avant neuf heures. Des stations de musculation en plein air et des bancs publics jalonnent tout le parcours, et la piscine d'eau de mer de Milton Road est une option vivifiante si l'eau froide de l'Atlantique ne vous rebute pas.

Une demi-journée raisonnable : parcourir le tronçon de Mouille Point à Bantry Bay, environ cinq kilomètres, en une heure à allure tranquille, puis monter jusqu'à Regent Road à Sea Point pour un café et un petit-déjeuner. Continuez vers l'ouest en direction de Clifton si le temps est stable. Évitez la promenade par après-midi de fort sud-est, quand le sable pique et que le vent rend les sections exposées désagréables ; c'est le moment de bifurquer vers le Company's Garden abrité du City Bowl.

Des vues sur la ville sans la file du téléphérique

Signal Hill est la recommandation honnête pour les vues en octobre. Vous pouvez monter à pied depuis le côté Green Point par les routes au-dessus de High Level Road en environ quarante-cinq minutes à une heure, ou conduire par la route sinueuse jusqu'au parking au sommet en dix minutes depuis le centre de Green Point. De là, le panorama couvre le Waterfront, Robben Island, la Table Mountain et tout l'Atlantic Seaboard. Pas de réservation de téléphérique, pas de file d'attente, et le canon de midi tire encore depuis la batterie en contrebas la plupart des jours. Montez en fin d'après-midi pour la lumière et restez pour le coucher du soleil si vous avez une lampe pour la descente.

Si vous voulez la Table Mountain elle-même, octobre est plus facile que décembre, mais les matins de week-end font encore la queue. Réservez le premier créneau de la journée, prenez un VTC jusqu'à la station inférieure du téléphérique en direction de Kirstenbosch, et considérez cela comme une demi-journée. Évitez l'excursion au coucher du soleil à moins d'avoir vérifié les prévisions de vent, car le téléphérique ferme par vent fort et les nuages peuvent arriver rapidement sur la montagne. Lion's Head est la meilleure alternative gratuite pour une courte ascension raide avec la vue classique sur Green Point et la ville.

Où loger, et à quel prix s'attendre

Green Point convient aux voyageurs qui veulent marcher plutôt que conduire. Les hôtels se concentrent le long de Somerset Road et des rues qui descendent vers la promenade ; les maisons d'hôtes occupent les pâtés de maisons plus calmes vers Mouille Point. Comptez des chambres doubles de gamme moyenne autour de R1,800 à R3,000 par nuit en octobre, avec des chambres vue mer et des établissements boutique dans le haut de la fourchette, et des appartements avec cuisine souvent plus intéressants pour des séjours de quatre nuits ou plus. Les prix grimpent fortement à partir de mi-décembre, un argument de plus pour octobre. Les hôtels du V&A Waterfront coûtent plus cher et vous mettent commerces et restaurants à la porte, mais offrent moins l'ambiance d'un quartier.

Mon choix pour un premier voyage au Cap est une maison d'hôtes de Green Point à deux ou trois pâtés de maisons derrière la promenade, où vous trouvez des nuits calmes, l'air marin et quinze minutes de marche jusqu'au Waterfront, à un tarif inférieur à celui du Waterfront lui-même. Choisissez Sea Point si vous voulez plus de restaurants à distance de marche, et le City Bowl si les musées et les restaurants comptent plus que l'océan. Réservez une chambre avec parking privé si vous comptez louer une voiture, et vérifiez si l'établissement se trouve sur la ligne du bus MyCiTi le long de Main Road, qui rejoint le Waterfront et le centre-ville à moindre coût.

Avant de réserver

Les questions que l’on nous pose sur Cape Town, avec les chiffres de ce mois-ci.